Guide Gay à Pittsburgh: Bars, hôtels et quartiers

Faire connaissance avec Pittsburgh, Pennsylvanie

Hilly Pittsburgh est la plus grande ville de l'ouest de la Pennsylvanie et se situe au confluent des rivières Ohio, Allegheny et Monongahela. C'est l'un des centres urbains des Appalaches, une ville historique profondément enracinée dans ses racines ethniques qui envahit la plupart de ses près de 90 quartiers très unifiés. Les rues escarpées, parfois étroites des quartiers périphériques rappellent certaines de San Francisco, tandis que les nombreuses rivières étroites et ponts de couleurs de la ville, auxquels s'ajoutent l'esprit artistique et la sensibilité progressive, inspirent les comparaisons avec Portland, Oregon. Pittsburgh est accessible via I-76 (Pennsylvania Turnpike) vers I-376 et nord-sud I-79, qui mène à I-70. La ville est à seulement 30 miles de la frontière de la Virginie occidentale et à 40 miles de la frontière de l'Ohio.

Distances de conduite

Les principales distances entre les villes et les centres d'intérêt de Pittsburgh sont les suivantes:

Baltimore, MD: 250 miles (4,5 à 5 heures)
Boston, MA: 570 milles (10 à 11 heures)
Buffalo, NY: 220 miles (3,5 heures)
Chicago, IL: 460 miles (7.5 à 8.5 heures)
Cincinnati: 290 miles (5 heures)
Cleveland: 130 miles (2,5 heures)
Columbus, OH: 185 miles (3,5 heures)
Detroit, MI: 290 miles (5 heures)
New York, NY: 370 miles (6,5 à 7 heures)
Crême Philadelphia: 300 miles (5 heures)
Toronto, ON: 320 km (5 à 6 heures)
Washington DC: 245 miles (4,5 à 5 heures)

Voler à Pittsburgh

L’aéroport international de Pittsburgh est facilement accessible en voiture, à 18 km à l’ouest du centre-ville. Il est desservi par la plupart des grandes compagnies aériennes, avec des vols directs dans le Midwest et le littoral oriental (ainsi que vers des destinations internationales comme Cancun, Paris, Punta Cana et Toronto), ainsi qu’un poignée de vols directs vers les principales villes de la côte ouest.

Ressources pour les voyageurs gays à Pittsburgh

La Pittsburgh Convention & Visitors Association de la ville regorge d'informations sur la planification de voyages. Consultez le centre communautaire gai et lesbien de Pittsburgh pour obtenir des ressources communautaires et des renvois (le centre est situé au 210, rue Grant).

Le journal de la ville, Out Newspaper, est une excellente source d'informations sur la scène gay locale. Le journal hebdomadaire alternatif, Pittsburgh City Paper, couvre parfaitement les restaurants, la vie nocturne, les arts et des sujets progressistes. En outre, le journal de la ville, le Pittsburgh Post-Gazette, est un partenaire de la Gay Pride de Pittsburgh et un quotidien d'information respecté. Vous trouverez également des informations supplémentaires sur la scène gay de la ville sur la page de ressources gays de Pittsburgh About.com.

Les quartiers et les attractions de Pittsburgh

Bien que Downtown (alias "Le Triangle d’Or") ne contienne qu’un soupçon de ce que le Grand Pittsburgh a à offrir, sa belle silhouette contemporaine et son commandement royal sur le confluent des rivières Ohio, Allegheny et Monongahela lui confèrent un visage majestueux. Commencez votre exploration au parc paysager Point State Park, où les forts Duquesne (prononcé doo-kane) et Pitt ont jadis surveillé le règlement. Aujourd'hui, le musée Fort Pitt abrite des expositions sur les débuts de la ville.

Le Triangle d’Or comprend le quartier des affaires en plein essor de Pittsburgh, mais mis à part l’architecture éclectique et les groupes de musique qui divertissent les groupes au déjeuner sur la Place du Marché (à Forbes Avenue et Market Street), il n’ya que peu d’attractions principales à visiter. La place, cependant, se trouve à l’ombre du bâtiment le plus remarquable de Pittsburgh: PPG Place (Stanwix Street et 4th Avenue), un monolithe néo-gothique conçu par Philip Johnson, icône de l’architecture ouvertement gaie. L'avenue de la Liberté s'étend vers le nord-est et comprend plusieurs des bars les plus populaires de la ville. parallèlement à Penn Avenue, ils forment l'épine dorsale d'un quartier culturel de 14 pâtés de maisons (appelé "The Penn / Liberty District") de théâtres et de salles de spectacle abritant le Pittsburgh Symphony Orchestra, le Pittsburgh Ballet, le Pittsburgh Opera et d'autres lieux réputés. compagnies de théâtre.

Penn Avenue mène vers le nord-est à un quartier d’entrepôts historique, le Strip, qui compte maintenant un grand nombre de discothèques, de restaurants branchés, de galeries d’art et de boutiques insolites. beaucoup d'entreprises ici ont une clientèle artistique et assez gay. À côté de Riverside Boardwalk, un complexe gigantesque avec une marina, des restaurants et une promenade flottante, et le centre historique régional John Heinz Pittsburgh, un musée fantastique qui retrace l'histoire de la ville avec des expositions et des souvenirs imaginatifs.

Côté nord

Le côté nord se trouve juste en face du fleuve dans la rivière Allegheny et abrite PNC Park, la maison des Pirates du baseball; Heinz Field, domicile des Steelers de football; et une multitude d'attractions artistiques et culturelles fascinantes. Le musée Andy Warhol célèbre la vie de l’icône du Pop Art, récemment née à Oakland.Créé dans un entrepôt d’acier de huit étages et de 1911, le musée contient 8 000 œuvres. Il s’agit d’un musée exceptionnel, attrayant et souvent très amusant, qui présente de nombreux commentaires sur la vie de Warhol (et son homosexualité).

À distance de marche, le centre scientifique Carnegie Science, adapté aux enfants; la volière nationale, avec ses nombreux habitats d'oiseaux qui permettent d'observer de près des espèces du monde entier; et le Mattress Factory Art Museum, connu pour ses installations provocantes plus grandes que nature, créées par des artistes invités en résidence. La Mattress Factory abrite également un excellent petit restaurant et café, le Box Spring Cafe. Il est situé dans le quartier historique des rues de guerre mexicaines, une zone de 27 acres dont les rues étroites sont bordées de maisons de ville magnifiquement restaurées, datant pour la plupart des années 1840 et 1850. Vous détecterez une poignée de drapeaux arc-en-ciel dans ce district diversifié.

Côté sud et le mont. Washington

Au sud du centre-ville, de l'autre côté de la Monongahela, la ville s'élève brusquement au-dessus de la rivière en direction du mont. Washington, un quartier populaire dont la rue commerçante, Grandview Avenue, épouse la ligne de crête et offre des vues spectaculaires sur le centre-ville. Montez la pente en empruntant la pente Monongahela, en passant par la place de la gare, qui mène à une plate-forme d'observation et à un petit musée. Vous pouvez combiner votre promenade sur la pente avec une visite de la Station Square, un complexe de briques rouges, autrefois une gare de fret, abritant des magasins insolites, un hôtel Sheraton, ainsi que des discothèques et des restaurants touristiques.

Un court trajet en voiture à l’est se trouve le South Side bohème, un dépôt de boutiques, de galeries et de restaurants branchés. Autrefois au cœur des communautés lituaniennes et polonaises de la ville, Carson Street est désormais bordée de magasins de musique, d’entreprises de bric-à-brac, de cafés et de galeries d'art.

Lawrenceville et Polish Hill

Suivez Penn Avenue en direction nord-est depuis le Strip District, tournez à gauche et continuez sur Butler Street. Le long de Butler, vous passerez au cœur de l'un des quartiers les plus intéressants, créatifs et éclectiques de la ville, Lawrenceville. Ce quartier majoritairement ouvrier dont les blocs ont été aménagés au début du 19ème siècle par le père du compositeur Stephen Foster ont attiré ces dernières années des artistes, des étudiants, des designers, des gays et des lesbiennes, des jeunes familles et des hipsters. Vous trouverez quelques-uns des restaurants les plus en vogue, des boutiques et des galeries distinctes dans ces régions, ainsi que quelques bars gays.

Oakland, Shadyside, Squirrel Hill et East Liberty

Située à quelques kilomètres à l'est du centre-ville, Oakland a été construite à partir des sommes d'argent générées pendant l'apogée industrielle de Pittsburgh. Elle abrite aujourd'hui des bureaux, des hôpitaux, des universités, des entreprises et le cœur de l'industrie des logiciels informatiques de la ville. Forbes et la 5ème avenue ancrent l’Université de Pittsburgh et la formidable équipe de l’Université Carnegie Mellon. Des boutiques et des cafés collégiaux entourent ces deux campus, qui ont chacun leur part d'attractions. À la CMU, visitez les quatre musées d'art et d'histoire naturelle de Carnegie, qui contiennent des expositions d'arts décoratifs et architecturaux bien conçues, une cache d'objets de l'ancienne Égypte et la troisième plus grande collection de dinosaures du pays.

De l'autre côté de la rue, qui s'élève sur 42 étages au-dessus du campus de Pitt, se trouve la deuxième plus haute école du monde occidental, la cathédrale de l'apprentissage de style gothique. Rendez-vous au pont d'observation du 36ème étage pour une vue sur la région. Le parc Schenley à proximité, idéal pour une promenade, est ancré dans le Conservatoire Phipps de 1893, comprenant 13 salles de flore exotique.

Shadyside, à l’est d’Oakland, est une parcelle de terrains bien entretenus et de vieilles demeures joliment aménagées. Bien qu’il y ait plus de gays ici qu’ailleurs à Pittsburgh, il s’agit d’un quartier mixte et nullement, ni même à prédominance, d’un quartier gay. Ellsworth Avenue (environ le bloc 5800) compte plusieurs restaurants et entreprises gays populaires, et davantage de chichi, Walnut Street (avec le bloc 5500), abritent des chaînes de magasins de taille moyenne à élevée. Alors que vous vous dirigez un peu vers l'est sur Ellsworth Avenue et Penn Avenue, un virage à gauche mène à un autre quartier en plein essor, composé de restaurants branchés, de salons mixtes homosexuels et de boutiques indépendantes, East Liberty.

Au sud de Shadyside, Squirrel Hill est un charmant quartier connu pour ses restaurants ethniques et son ambiance de petite ville. De nombreux étudiants et professeurs des environs, Carnegie Mellon et Pitt, vivent ici.

En voiture, à l'est de Clayton, le Frick Art and Historical Centre, l'ancien domaine de l'industriel Henry Clay Frick, qui se compose désormais d'un magnifique manoir et d'autres dépendances historiques. Le centre contient une collection exceptionnelle de tableaux de maîtres européens.

Voyage parallèle à Fallingwater

Fallingwater, la création résidentielle la plus célèbre de Frank Lloyd Wright, vaut le trajet d'une heure et demie en voiture. Pour atteindre la maison, qui se trouve en porte-à-faux au-dessus d'une cascade précipitée, dirigez-vous vers le sud-est sur une distance de 60 milles sur l'autoroute à péage de Pennsylvanie jusqu'à Donegal; À partir de là, parcourez 15 miles au sud sur la route 381. Vous pouvez également acheter un ticket combiné valable pour l’entrée et une visite de Kentuck Knob, une des dernières créations résidentielles de Wright, située à seulement 15 miles (en voiture, pittoresque) de Chute d'eau. C'est une maison intéressante, plus intime que Fallingwater, et qui vaut également le détour.

Guide de restaurant de Pittsburgh

Pittsburgh est une ville de restaurants simple, dont les points forts comprennent les cuisines allemande et orientale de ses nombreux immigrants du 19ème siècle. Un bon nombre de restaurants gay-friendly existent à Pittsburgh.

Le Point Brugge Cafe est un petit bistrot pittoresque réputé pour ses plats réconfortants d’inspiration belge, ses bières artisanales et belges; Enrico Biscotti, dans le quartier historique du Strip, est l’une des meilleures boulangeries américaines et est réputée pour ses pizzas cuites au four en briques et son vin fait maison; le Sewickley Cafe, établissement aux grains de bois situé dans le centre-ville, proposant un menu composé de plats continentaux américains traditionnels; et Winghart's, un joint de hamburger exceptionnel et très apprécié servant également de bar à whisky et à cocktails.

Pittsburgh Gay Bar Guide

En ce qui concerne la vie nocturne gay, Pittsburgh se spécialise dans les bars de quartier où le personnel et les clients se connaissent et où les nouveaux arrivants entrent rarement sans se faire remarquer. Même avec la transformation de la ville en une métropole branchée et high-tech, la scène gay reste relativement discrète et ne constitue pas une destination de choix pour sortir en boîte, malgré la façon dont Pittsburgh était parfois décrite dans la télé Queer as Folk. Cela ne veut pas dire que la ville manque d'un avantage. Pittsburgh a une forte présence en cuir avec une scène musicale et progressive dans les clubs sociaux du Strip, de Shadyside, de Lawrenceville et d’autres quartiers.

Parmi les quelques bars gay-friendly de Pittsburgh, vous trouverez P Town, dont les clients sont principalement des étudiants, des jeunes professionnels et des retraités. P Town décrit sa clientèle comme un mélange de «hétéros, gays, bi, trans, ours, minets, mecs en cuir, drag queens et toutes les autres personnalités interculturelles».

Le Blue Moon figure en tête de la liste des meilleurs bars gays de Pittsburgh et propose boissons et divertissements. Détenu et exploité par des gays, le Blue Moon propose des animations vidéo, une table de billard et un patio privé. La foule est diversifiée et conviviale, et les artistes de Blue Moon sont parmi les mieux notés.

Pour certaines des nuits les plus folles que vous souhaitiez vivre, visitez le bar Cruze. Des soirées dans les collèges, des offres spéciales et des divertissements tels que des soirées de sous-vêtements et des spectacles de dragées incitent la communauté gay de la ville à revenir. Situé dans la rue Smallman, dans le quartier de Strip, le dimanche est un péché, car le bar Cruze propose une réduction de 20% sur les cocktails, le vin et la bière.

Le CAVO Restaurant Lounge Nightclub est peut-être l'un des meilleurs clubs de danse de la scène gay de Pittsburgh. Situé dans le quartier du Strip, dans la banlieue de la ville, le CAVO est une piste de danse qui s'altére au rythme des choix du DJ. CAVO offre une atmosphère moderne et élégante, un excellent service de bouteilles et des barmans amicaux.

Guide de poche: Pittsburgh

Vous trouverez une bonne sélection de chaînes d'hôtels haut de gamme dans le centre-ville de Pittsburgh, à quelques pas des bars gay de Liberty Avenue, ainsi que de nombreuses attractions majeures, et à 15 minutes à pied des musées et des parcs sportifs de le côté nord. La ville compte également une poignée de gîtes prisés des visiteurs GLBT, situés principalement dans des quartiers distincts proches des boutiques, des restaurants et des établissements nocturnes.

Les hôtels Ace Hotels de Portland, dans l'Oregon, dont les propriétés sont connues pour leur design tendance et leur tendance hipster, ont fait leur entrée sur le marché de Pittsburgh en 2015 avec un Ace Hotel Pittsburgh de 63 chambres situé dans un bâtiment du YMCA reconverti dans le quartier branché East Liberty. Toujours dans East Liberty, la marque hôtelière Indigo Hotels a ouvert le mod Hotel Indigo Pittsburgh East Liberty. Les voyageurs LGBT avertis et soucieux de la conception y développent rapidement une clientèle, et les tarifs sont assez raisonnables compte tenu des chambres confortables et élégantes.

Séjourner dans l'un des bed and breakfast gay-friendly de la ville permet aux visiteurs de mieux apprécier certains des quartiers les plus charmants de Pittsburgh. Sur le côté nord, par exemple, vous trouverez une poignée d'excellents petits logements à distance de marche du musée Warhol, de la fabrique de matelas et de la volière nationale. À quelques pâtés de maisons à l'ouest de la volière, le Parador Inn de Pittsburgh, appartenant à des gays, est exploité par le sympathique aubergiste Ed Menzer; Ce majestueux manoir en brique rouge contient neuf chambres joliment meublées avec des couleurs vives et un mobilier rappelant les lieux de Key West et des Caraïbes. Ces chambres et suites sont parmi les plus grandes et les plus joliment meublées de la ville. Les tarifs comprennent un petit-déjeuner complet. Assurez-vous de prendre le temps d'explorer les jardins luxuriants. À proximité, l'Inn on the Mexican War Streets occupe le manoir merveilleusement restauré de l'un des barons des grands magasins de la ville, R.H. Boggs. Les huit chambres et suites sont élégamment meublées, certaines donnant sur West Park (site de la volière nationale).

Situé dans un quartier résidentiel à un ou deux kilomètres au nord des musées de North Side, le B & B Arbors, appartenant à des gays, est un lieu de séjour charmant et relativement paisible. Cette ancienne ferme du XIXe siècle surplombe des jardins et des arbres d'ombrage. Il y a trois chambres à prix raisonnable, chacune avec un look élégant et sans chichis; une suite a son propre salon séparé. Les installations comprennent une véranda avec un bain à remous et des planchers chauffants, et un petit-déjeuner continental est inclus.

Au cœur du quartier branché de Shadyside, près des bars et des restaurants gais sur l'avenue Ellsworth, l'Inn on Negley est une belle maison victorienne avec certaines des chambres les plus romantiques et les plus meublées de toute propriété en ville. C'est un choix de prédilection pour une escapade pour une occasion spéciale. Ses huit chambres et suites sont équipées de produits pour le bain L'Occitane, de radios BOSE, de peignoirs et de chaussons, ainsi que de draps de qualité supérieure. Les petits déjeuners sont un vrai régal et sont préparés par un chef professionnel.