Lois sur le mariage pour les mariages à l’étranger

Si vous planifiez un mariage à destination dans les Caraïbes, il est essentiel de savoir ce que vous devrez faire pour vous marier légalement. Les lois sur le mariage, les exigences et les coûts varient d'un pays à l'autre dans les îles.

Vous trouverez ci-dessous une idée de ce qu'il faut pour acquérir une licence de mariage dans de nombreuses destinations populaires. Sachez que les prix et les exigences peuvent et doivent changer. C'est pourquoi il existe des liens vers des sources d'île pour obtenir les dernières informations.

Pouvez-vous vous marier sur un coup de tête?

De magnifiques couchers de soleil et des nuits romantiques pourraient vous inciter à faire le nœud sans trop de réflexion. Et c'est peut-être possible. Sur certaines îles, un bref temps d’attente ou une résidence de plusieurs jours est nécessaire. Presque tous exigent une preuve légale de qui vous êtes et que vous êtes célibataire si vous aviez déjà été marié. Donc, si vous pensez que vous voulez légaliser cela, emportez vos papiers avec vous.

Si vous croyez que cela va prendre trop de temps ou être trop compliqué pour vous marier, mais que vous voulez tout de même célébrer vos vœux à l'étranger, envisagez un mariage symbolique. Dans ce cas, vous pouvez vous marier chez vous, puis assister à la cérémonie dans votre destination en sachant que vous êtes déjà légalement marié.

Anguilla

• Une preuve de citoyenneté du pays de résidence est requise, telle qu'un passeport ou un certificat de naissance valide et un permis de conduire avec photo, requis
• Preuve de divorce ou certificat de décès, le cas échéant

• Tous les documents doivent être en anglais, sinon ils doivent être traduits et notariés
• Les couples peuvent se marier sous l'autorité d'un permis de mariage spécial
• La demande peut être obtenue auprès du Département judiciaire et prend 48 heures pour être traitée.
• Deux témoins sont requis pour la cérémonie
• Des conditions spéciales s'appliquent pour les mariages catholiques. Les couples qui souhaitent se marier avec un catholique doivent donner un préavis de trois à six mois, participer à un cours préalable à la cérémonie et présenter leur acte de baptême, leurs papiers de confirmation et la liberté de se marier.

• Si l'un des partenaires a résidé à Anguilla au moins 15 jours avant la date du mariage, le coût de la licence est de 40 USD. Si le séjour du couple est plus court, le coût est de 244 USD, ce qui comprend un droit de timbre
• Licence de mariage à Anguilla Info

Antigua et Barbuda

• Pas de délai d'attente
• Identification légale valide (passeport ou permis de conduire / pièce d'identité émise par l'État + certificat de naissance) requise
• Preuve de divorce (acte de vote ou certificat nominatif si nécessaire) ou certificat de décès (original ou copies certifiées conformes)
• Si vous séjournez dans un complexe, consultez le responsable pour qu'il vous aide à prendre les dispositions nécessaires pour obtenir votre licence de mariage.
• 240 USD (y compris la licence de mariage, les honoraires de l'agent de mariage et les frais d'enregistrement
• Deux témoins doivent être présents à la cérémonie
• Autorisation écrite nécessaire pour les moins de 18 ans
• Information de mariage d'Antigua

Bahamas

• Délai d'attente: 1 jour
• Déclarations certifiant que les deux parties sont des citoyens américains célibataires assermentés devant un consul des États-Unis à l'ambassade américaine à Nassau ou un notaire public des Bahamas (au prix de 30 USD chacun)
• Preuve d'arrivée aux Bahamas
• Passeport ou certificat de naissance et photo d'identité
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Autorisation parentale pour les moins de 18 ans
• Les deux parties doivent postuler en personne
• Si vous séjournez dans un centre de villégiature, consultez le responsable ou le coordinateur de mariage pour vous aider à prendre les dispositions nécessaires pour obtenir votre licence de mariage.
• 100 USD pour la demande de licence de mariage et 25 USD pour le certificat de mariage
• Deux témoins doivent être présents
• Des conditions spéciales s'appliquent pour les mariages catholiques. Les couples qui souhaitent se marier avec un catholique doivent donner un préavis de trois à six mois, participer à un cours préalable à la cérémonie et présenter un certificat de baptême, des papiers de confirmation et des déclarations sous serment attestant qu'ils sont libres de se marier.
• Licence de mariage aux Bahamas Info

Belize

• Les couples doivent résider au Belize pendant trois jours. Le quatrième jour, ils peuvent demander la licence de mariage
• Un passeport en cours de validité avec le cachet de la date d'entrée et l'acte de naissance avec le sceau en relief, signés par un notaire, avec le nom du père
• Preuve de divorce ou certificat de décès, le cas échéant
• Autorisation parentale pour les moins de 18 ans
• La licence de mariage doit être signée par le juge de paix et peut être récupérée un à deux jours après son approbation.
• Si vous séjournez dans un centre de villégiature, consultez le responsable ou le coordinateur de mariage pour vous aider à prendre les dispositions nécessaires pour obtenir votre licence de mariage.
• 250 USD pour la licence plus des frais administratifs de 5 USD.
• Deux témoins présents à la cérémonie

• Exigences de licence de mariage au Belize

Bonaire

• Les couples doivent soumettre tous les documents nécessaires 4 à 6 semaines avant la date du mariage. Une fois sur l’île, il faut au minimum 4 à 7 jours ouvrables pour traiter tous les documents.
• Les couples doivent écrire, au moins deux mois à l'avance, au gouverneur de Bonaire pour demander un permis de séjour temporaire à une personne du couple issue de l'immigration. Le couple doit également demander la permission de se marier
• 150 USD
• Pièce d'identité requise: deux photos d'identité de la mariée et du marié et des témoins; des copies de la première page des passeports; certificats de naissance originaux; date d'arrivée à Bonaire et durée prévue du séjour; et une preuve d'admissibilité au mariage (papiers de divorce, certificats de décès, preuve de célibat, comme une lettre d'un parent ou d'un pasteur)
• Informations sur le mariage à destination de Bonaire

Îles Vierges britanniques

• Demander une licence au bureau du procureur général à Tortola le jour même de son arrivée
• Délai d'attente: 3 jours
• Passeport et date d'arrivée requis dans les îles Vierges britanniques
• Preuve de l'état matrimonial
• Dans une église locale, les mariages doivent être publiés trois dimanche ou samedi de suite avant la cérémonie, dans cette église.
• Si vous séjournez dans un centre de villégiature, consultez le responsable ou le coordinateur de mariage pour vous aider à prendre les dispositions nécessaires pour obtenir votre licence de mariage.
• 110 USD (timbres postaux des îles Vierges britanniques) pour une licence spéciale pour les résidents des îles Vierges britanniques pendant 3 jours; 50 USD (timbres postaux des îles Vierges britanniques) pour une licence ordinaire pour les résidents des îles Vierges britanniques pendant 15 jours ou plus
• Deux témoins pour signer le formulaire de demande de licence et assister à la cérémonie
• Lois sur le mariage aux BVI

Îles Caïmans

• Les couples, y compris ceux qui arrivent par bateau de croisière, peuvent se marier le jour même de leur arrivée aux îles Caïmanes, à condition de posséder une licence de mariage accordée à un non-résident par le gouverneur et de deux témoins présents à la cérémonie.
• Lorsque le gouverneur est satisfait de la demande, un permis spécial est délivré et fourni au célébrant.
• Passeport ou certificat de naissance original avec photo d'identité requise
• Preuve de citoyenneté et d'âge (minimum de 18 ans sans consentement parental)
• Billet d'entrée rose du département de l'immigration des îles Caïmanes ou carte d'embarquement / débarquement international des îles Caïmanes pour les passagers en croisière
• Autre que la licence spéciale, le mariage peut avoir lieu sur la base d'un certificat délivré par un officier d'état civil
• Frais: les non-résidents doivent obtenir une licence de mariage auprès du bureau du secrétaire général adjoint au coût de 200 USD.

• Se marier aux îles Caïmans

Curacao

• Délai d'attente: 3 jours de résidence, notification écrite au moins deux mois avant la date du mariage. Le délai légal de 10 jours entre la notification de votre mariage et son exécution prend effet deux semaines après que tous les documents sont arrivés au bureau d’enregistrement.
• Les candidats doivent vivre hors des Antilles néerlandaises
• Plus d'une date de mariage doit être fournie lors de l'envoi de la notification écrite
• Passeport et certificat de naissance requis
• Preuve que les deux parties sont admissibles au mariage
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Frais: environ 18 USD (pour le certificat de mariage); 197 $ US - 424 $ US (environ) pour le forfait mariage
• Licence de mariage à Curaçao Info

La Dominique

• Déclaration statutaire sur l'état matrimonial obtenue à la Dominique en présence d'un avocat
• Délai d'attente: 2 jours avant la date prévue du mariage
• Fournir un certificat de naissance et une preuve de citoyenneté
• Dans le cas d'un couple divorcé, une copie certifiée conforme du décret absolu (jugement de divorce) doit être présentée
• Une veuve ou un veuf doit présenter l'acte de décès du conjoint décédé
• Le formulaire de demande dûment rempli, disponible auprès du ministère du Développement communautaire, au siège du gouvernement, doit être présenté au registraire au moment de la cérémonie de mariage.
• Frais: 110 USD pour une licence de mariage; 184 USD de frais juridiques pour la déclaration solennelle sur l'état matrimonial (affidavit compris)
• Les mariages célébrés au bureau du registraire s’élèvent à 11 dollars US supplémentaires; En dehors du bureau du registraire, un montant supplémentaire de 48 USD plus les frais de transport; et un mariage à l'église coûte entre 40 et 60 dollars US
• Deux témoins présents à la cérémonie
• Dominique Détails

République Dominicaine

• L'identité nécessaire inclut un affidavit indiquant le statut du mariage
• Copies originales et photocopies des actes de naissance, des certificats d'adoption (le cas échéant) et des titres de propriété (le cas échéant)
• Les copies originales et photo du décret absolu de la cour si divorcé. La mariée doit être divorcée pour un minimum de 10 mois
• Original et photocopies des certificats de décès
• Passeports en cours de validité pour le couple et pour les témoins étrangers
• Deux témoins (non membres de la famille) doivent être présents (avec une pièce d'identité valide avec photo)
• Les partis doivent avoir au moins 18 ans
• Les prénoms, prénoms et noms de famille doivent figurer de manière identique dans tous les documents suivants: passeport, déclaration sous serment et acte de naissance. Sinon, le juge civil pourrait refuser le mariage
• Les documents doivent être traduits en espagnol par le consulat ou l'ambassade de la République dominicaine dans le pays d'origine du couple.
• Informations sur le mariage du consulat américain

Grenade

• Les couples doivent être résidents de l'île pendant au moins trois jours (week-ends et jours fériés compris) avant de demander une licence.
• Tous les documents doivent être en anglais. Si les originaux sont dans une autre langue, ils doivent être traduits en anglais et certifiés.
• Présenter les passeports valides et les actes de naissance originaux des deux parties
• Affidavit sous serment ou lettre d'un membre du clergé, d'un avocat ou d'un registre si l'une des parties ou les deux sont célibataires, attestant du fait qu'elles ne sont pas déjà mariées
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Affidavit du consentement parental s'il a moins de 21 ans
• Acte de vente si l'une des parties change de nom
• Frais: 12 USD
• Info du vendeur

Haïti

• Actes de naissance de chaque parti
• Preuve de divorce ou de décès du conjoint
• Un test sanguin est requis
• Ambassade américaine sur le mariage en Haïti

Jamaïque

• Cliquez pour les conditions de mariage
• Se marier à la Jamaïque

Montserrat

• Délai d'attente: 3 jours ouvrables
• Passeports et certificats de naissance des deux parties
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Acte de mariage
• Les citoyens de moins de 18 ans ont besoin du consentement du parent ou du tuteur
• Exigences de mariage à Montserrat

Nevis et St. Kitts

• Délai d'attente: 2 jours ouvrables
• Citoyens canadiens et américains: acte de naissance avec photo ou carte de citoyenneté
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Si le ministre doit célébrer une cérémonie, lettre d'un prêtre de la maison indiquant que le couple est célibataire
• Les documents qui ne sont pas en anglais doivent être traduits et notariés
• Si l'acteur a moins de 18 ans, une lettre notariée indiquant le consentement parental est requise
• Frais de 20 USD si vous résidez pendant 15 jours ou plus
• 80 USD si résident pendant deux jours
• Conditions de mariage à Nevis

Porto Rico

• Analyses sanguines effectuées dans un laboratoire agréé par le gouvernement fédéral (aux États-Unis ou à Porto Rico) dans les 10 jours suivant le mariage
• Le certificat de mariage peut être obtenu à l'avance auprès du ministère de la Santé de Porto Rico.
• Le médecin devra signer et certifier l'acte de mariage et les analyses de sang à Porto Rico
• Les couples peuvent s'attendre à recevoir leur licence de mariage dans les dix jours suivant la date de leur mariage
• Visitez le registre démographique pour obtenir la licence de mariage et achetez deux tampons de licence.
• Pièce d'identité avec photo ou passeport valide requise
• Preuve de divorce ou certificat de décès (le cas échéant)
• Se marier à Porto Rico

Sainte Lucie

• Délai d'attente: 2 jours de résidence; 2 jours pour la licence
• Changement de nom des documents
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Acte de naissance ou passeport
• Tous les documents étrangers doivent être traduits en anglais
• Demander la licence de mariage par l'intermédiaire d'un avocat du procureur général
• Sainte-Lucie Exigences de mariage

St. Martin

• Délai d'attente: 10 jours pour s'inscrire à l'Office de l'état civil; période d'attente est de 3 jours
• Non résidents: une autorisation spéciale doit être obtenue du lieutenant-gouverneur; une demande écrite doit être envoyée au bureau au moins deux mois avant la date prévue du mariage
• Passeport, certificat de naissance et billets d'avion
• Les noms, dates et lieux de naissance des mariés doivent figurer sur les actes de naissance. Le lieu de résidence des parents doit être soumis au bureau de l'état civil. Les documents doivent être notariés
• Les témoins non résidents doivent demander un permis de séjour temporaire
• Autorisation parentale documentée pour les citoyens de moins de 21 ans
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Tous les documents doivent être en néerlandais ou traduits et notariés
• Les femmes divorcées doivent attendre au moins 306 jours après la finalisation de leur divorce
• Frais: 300 USD
• Information sur le mariage à St. Martin

Trinidad

• Délai d'attente: 3 jours après l'arrivée avec la licence présidentielle
• Les deux parties doivent être des non-résidents
• Passeport et billets d'avion
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Acte de vente ou autres preuves de changement de nom lorsque le nom diffère sur les documents
• Frais: USD 55 payables en timbres postaux
• Informations sur le mariage de l'ambassade américaine

Turks & Caicos

• Délai d'attente: 24 heures appliquer, 2 à 3 jours pour se marier
• Preuve de divorce ou certificat de décès
• Acte de naissance et photo d'identité
• La plupart des églises exigent une preuve d'adhésion
• Moins de 21 ans, les parents doivent donner leur consentement
• Frais: 250 USD
• Lois sur les mariages aux Iles Turques et Caïques

USVI

• Délai d'attente: 8 jours (à compter de la réception de l'application notariée. Le couple n'a pas besoin d'être sur l'île)
• Envoyez une lettre demandant une licence de mariage à la Cour territoriale des îles Vierges américaines à St. Thomas ou à Sainte-Croix
• Preuve de divorce
• Doit prendre rendez-vous pour être marié par un juge
• Frais: 50 USD ou 200 USD de frais de mariage devant un tribunal
• Paiement en mandat postal ou par chèque de banque
• Exigences de mariage USVI

Exigences du mariage mexicain des Caraïbes

Cancun

• Original et copie des actes de naissance annotés et traduits par un traducteur agréé certifié en langue espagnole
• Passeports valides
• Tests sanguins prénuptiaux des deux parties pour VDRL, VIH et RH (les résultats sont valables 15 jours)
• Original et copie du passeport en cours de validité pour deux témoins par partie
• Copie du statut d'immigration légale: Tourist, FM3, FM2
• Application et serment officiel de vérité
• Nom, âge, nationalité, domicile et profession de 4 témoins. Les clients doivent arriver au moins 3 jours ouvrables avant la cérémonie de mariage pour soumettre tous les documents.
• Certificats de baptême
• Certificats de confirmation
• Permission de l'église sélectionnée
• Deux témoins
• Une photo au format passeport de la mariée et du marié
• Conseils prénuptiaux suivis par les mariés

Cozumel

• Chaque personne doit présenter les 72 heures suivantes à l'avance:
• Passeport original ou acte de naissance avec apostille (annotation) du secrétaire d'État auprès duquel le certificat est enregistré. Le certificat de naissance doit être accompagné d'une pièce d'identité valide avec photo délivrée par le gouvernement avec le nom correspondant.
• Copie de la carte de touriste.
• Certificat médical (prise de sang) délivré dans les 20 jours suivant le mariage. Il est recommandé de prendre le test sanguin au Mexique, où le certificat médical peut être obtenu en une journée. Si pris aux États-Unis, la vérification des tests devra être obtenue par un médecin mexicain.
• Quatre témoins âgés de plus de 18 ans sont requis. Les ressortissants mexicains ont besoin d'une copie de leur disque officiel. Les citoyens américains ont besoin d'une copie de leur carte de touriste et d'une lettre d'identité.

• Coût

  Un couple est tenu de payer 350 $ pour une licence de mariage et les services d’un juge.

Regarde aussi:

• Qu'est-ce qu'un mariage de destination?
• Informations sur le changement de nom
• Top 10 des endroits pour les mariages à destination