Table des matières:
- Célébrer Gawai Dayak au Sarawak, en Malaisie
- Célébrer Gawai Dayak à Pontianak, Indonésie
- Gawai Dayak à l'époque moderne
Célébré avec enthousiasme à travers l'île, le Gawai DayakLe festival de Bornéo est un festival de la récolte qui dure plusieurs jours et se tient le 31 mai pour rendre hommage aux populations autochtones de l'île.
Gawai Dayak se traduit par "Dayak Day"; cependant, les célébrations peuvent durer un mois! Des mariages sont délibérément programmés en juin pour profiter de Gawai Dayak. Le terme Dayak est un groupe de peuples autochtones comprenant les peuples iban, bidayuh, kayan, kenyah, kelabit, murut et plus de 200 autres tribus qui parcouraient jadis Bornéo, soulageant parfois les esprits des commerçants sans méfiance.
Bien que plongé dans les traditions du passé en matière de chasse à la tête, la seule tête enlevée ces jours-ci au cours de Gawai Dayak appartient à un poulet sacrifié pour honorer une récolte de riz réussie.
Comme Noël est pour les Occidentaux et le Nouvel An chinois pour les personnes d'ascendance chinoise, Gawai Dayak appartient aux fières tribus indigènes de Bornéo. Plus qu'une simple démonstration kitsch de la culture autochtone destinée aux touristes (même s'il en existe une partie), Gawai Dayak est célébré avec une joie et un enthousiasme authentiques - une occasion pour les mariages et les joyeuses réunions de famille.
Célébrer Gawai Dayak au Sarawak, en Malaisie
Dans la capitale, Kuching et autour du Sarawak, l'Etat le plus méridional de Bornéo, en Malaisie, les célébrations commencent une semaine avant la cérémonie officielle qui se tiendra dans la soirée du 31 mai.
Kuching organise des défilés et des manifestations le long du front de mer au cours de la semaine précédant Gawai Dayak. Le début officiel des festivités a lieu au village culturel du Sarawak, un lieu populaire et pratique pour les touristes pour en apprendre davantage sur la culture autochtone. Le Sarawak Cultural Village est également le lieu du festival annuel Rainforest World Music Festival de Sarawak.
Dans la soirée du 31 mai, les Sarawakiens donnent le coup d'envoi à Gawai Dayak au Civic Center. avec des festivités telles que le dîner, la danse et même un concours de beauté. Le jour suivant, Ngabang commence - la pratique qui consiste à inviter les touristes à visiter les maisons longues Iban situées tout autour du Sarawak et à se familiariser avec la culture autochtone.
Les activités diffèrent entre les maisons longues; certaines autorisent les touristes à utiliser des canons traditionnels ou à regarder des combats de coqs. Peu importe la région, les visiteurs sont toujours accueillis avec un coup de feu tuak , un vin de riz fort; boire ou trouver un endroit pour le cacher - refuser est impoli!
Les maisons Iban et Dayak sont ouvertes pendant Gawai Dayak, offrant aux visiteurs un aperçu de la vie quotidienne. Les touristes sont invités à porter des costumes traditionnels colorés pour leurs photos, à participer à des danses traditionnelles et à goûter de délicieux gâteaux et friandises.
Les familles de chaque maison longue travaillent dur pour se préparer à Gawai Dayak. Tuak doit être brassée, la nourriture sécurisée et conservée, et des préparations pour les invités.
La communauté Dayak cherche à unifier la célébration, mais pour l’instant, Gawai Dayak reste essentiellement incongru, chaque maison longue organisant des événements et des itinéraires distincts. N'attendez rien de moins du festival: 30 familles peuvent occuper une seule et même maison longue!
Célébrer Gawai Dayak à Pontianak, Indonésie
De l'autre côté de la frontière, les Dayak de Kalimantan occidental célèbrent le festival Gawai Dayak avec autant de flair que leurs frères en Malaisie.
La capitale, Pontianak, organise du 20 au 27 mai son festival Gawai Dayak, avec des défilés et des fêtes dans toute la ville. Les principaux événements ont été centrés autour de la réplique d'une immense maison longue de Dayak, Rumah Radakng.
Les Dayak constituent un groupe ethnique diversifié. Chaque tribu des districts où elle exerce son influence (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang et Sekadau) célèbrent leurs rituels après la récolte différemment, chacun honorant Jubata (Dieu) à leur manière.
Les festivités de Rumah Radakng se concentrent sur les traditions Gawai Dayak de la tribu Kanayatn (Dayak Kenyan) en particulier, mais offrent néanmoins un aperçu convivial pour les touristes. Les festivités comprennent 16 arts traditionnels différents, de la littérature orale à la danse en passant par les danses et les jeux traditionnels.
Gawai Dayak à l'époque moderne
Oubliez les stéréotypes romancés - tous les peuples autochtones de Bornéo ne vivent pas encore dans des maisons longues ou ne choisissent pas d'enfiler un costume traditionnel pendant Gawai Dayak. Vous verrez beaucoup plus de casquettes de baseball portées sur la tête que de plumes de calao ces jours-ci.
Beaucoup de Dayaks ont quitté leurs foyers ruraux pour aller travailler dans les villes. Les communautés urbaines de Dayak peuvent choisir de célébrer leurs vacances simplement en prenant un congé - une occasion rare - pour rendre visite à leur famille en dehors de la ville.
Les chrétiens Dayaks assistent souvent à la messe dans une église, puis célèbrent avec un dîner dans un restaurant pour observer Gawai Dayak à Bornéo.
Edité par Mike Aquino
