Table des matières:
- Préparer les vacances pendant la semaine sainte
- Décorer un oeuf
- Assister à une messe russe de Pâques
- Dire les mots justes
- Exemple de Paskha et autres aliments de Pâques
La fête de Pâques est une fête importante en Russie et elle est même célébrée par des familles non religieuses à travers le pays. Cependant, les traditions russes de Pâques diffèrent de celles que l'on trouve en Amérique et ailleurs dans le monde, et la fête est souvent célébrée à une époque différente de celle des nations chrétiennes occidentales.
La fête de Pâques russe est inscrite au calendrier orthodoxe, ce qui signifie qu'elle aura probablement lieu plus tard que la fête de Pâques occidentale et aura généralement lieu à la fin d'avril. En tant que voyageur en Russie, vous ne rencontrerez peut-être pas souvent l’aspect famille des vacances, mais vous pouvez toujours trouver plusieurs moyens de vous immerger dans la culture tout au long de votre voyage.
Que ce soit pour préparer les vacances de la Semaine Sainte ou pour assister à la messe du samedi soir dans une église orthodoxe russe à la décoration d'œufs de Pâques rouges symbolisant le sang du Christ, il existe de nombreuses façons de profiter des vacances en Russie cette année.
-
Préparer les vacances pendant la semaine sainte
La semaine précédant la Semaine Sainte orthodoxe russe est connue sous le nom de Semaine Sainte. C'est traditionnellement le moment où les familles de tout le pays préparent leurs maisons pour les prochaines vacances. Que vous séjourniez dans un hôtel, chez vous ou dans une auberge de jeunesse, vous pouvez commencer votre célébration de vacances en préparant votre espace pour Pâques.
Des services spéciaux et des traditions ont lieu chaque soir de la semaine sainte, en commençant par le dimanche des Rameaux la semaine précédant la Pâques orthodoxe russe. En ce jour, les églises bénissent les branches de palmier qui symbolisent que leur Messie est venu et les familles russes se régalent de poisson pour représenter le corps de Christ.
Les matines des offices du lundi saint (dimanche soir), du mardi (lundi saint) et du mercredi (mardi saint) sont toutes consacrées à des parties distinctes des Écritures relatives à Pâques et à la résurrection. Jeudi est appelé "Jeudi propre", lorsque les familles rangent traditionnellement la maison et décorent les œufs de Pâques.
Les matines du vendredi saint, qui a son service le jeudi soir saint, est l’un des plus longs offices de l’année et comprend la lecture des 12 évangiles de la passion; le vendredi après-midi, les vêpres du vendredi saint sont jouées.
-
Décorer un oeuf
La décoration des œufs, comme en Amérique, est une tradition de Pâques facile à reproduire chez vous, chez vous ou chez vous: faites simplement bouillir un œuf et décorez-le avec du colorant alimentaire. Les Russes colorent généralement les œufs le "Jeudi propre" de la Semaine Sainte.
En Russie, on pense également que les œufs de Pâques protègent les cultures, protègent le bétail et préservent les mauvais esprits. Bien que traditionnellement peint en rouge pour symboliser le sang et la passion du Christ, d'autres couleurs et tissus sont souvent utilisés pour décorer des œufs durs.
Une fois que vous avez fini de colorer votre œuf, vous pouvez l’utiliser pour la décoration, le manger ou le conserver pour le porter au bon moment tout au long de votre voyage. Assurez-vous de l’éliminer avant qu’il ne commence à se détériorer.
-
Assister à une messe russe de Pâques
Comme dans le monde occidental, vous ne trouverez pas beaucoup de célébrations de Pâques dans les rues - ce n'est pas vraiment le moment idéal pour les défilés et les grandes foules. Les magasins sont généralement fermés et les rues de la Russie seront généralement très calmes. À Pâques, tout le monde est avec sa famille, à la maison ou à l'église.
Que vous ayez déjà assisté à un service religieux orthodoxe auparavant ou non, cela vaut vraiment la peine de voir un service orthodoxe russe une fois dans votre vie. Magnifiquement élaboré, sombrement sombre et pourtant parfois édifiant et plein d’espoir, c’est une expérience incroyable à voir.
Il existe de nombreux services auxquels vous pouvez participer pendant les vacances de Pâques. Le service du samedi soir, qui dure littéralement toute la nuit, est un favori. Samedi soir, les congrégations se rassemblent peu avant minuit dans des églises de tout le pays.
Au cours de l'office du samedi soir, de nombreuses personnes apportent des plats de Pâques que les prêtres bénissent, et tout le monde allume une bougie. À minuit, tout le monde se promène avec son cierge dans l'église en procession solennelle pour célébrer la résurrection du Christ. Ensuite, la congrégation se dirige vers le service, qui est très long. Cela dure jusqu'aux premières heures du dimanche. Ce service attire de nombreux non-croyants car il est assez impressionnant et constitue une expérience intéressante et belle.
Vous pouvez aller dans pratiquement n'importe quelle église et personne ne se demandera pourquoi vous y êtes tant que vous restez calme et respectueux. Ne parlez pas fort en anglais et suivez le reste de la congrégation.
N'oubliez pas que les grandes églises, telles que l'église du Sauveur du sang versé à Saint-Pétersbourg et les cathédrales du Kremlin de Moscou, sont extrêmement bondées et pleines. La police est généralement très présente sur ces lieux et il peut être difficile d'entrer à l'intérieur pour le service officiel du samedi soir.
-
Dire les mots justes
Que vous assistiez à un service religieux ou que vous vous promeniez dans les rues de grandes villes du pays, vous rencontrerez probablement quelques phrases courantes lors de votre voyage de Pâques.
En fait, deux phrases de ce type sont utilisées jusqu'à 40 jours après les vacances. Une personne entame généralement une conversation avec "Le Christ est ressuscité" (Христос воскрес) et l'autre répond "En effet, il est ressuscité" (Воистину воскрес). Si quelqu'un vous dit le premier, il est considéré comme poli de répondre par le second:
-
Exemple de Paskha et autres aliments de Pâques
L’un des meilleurs moyens de vivre véritablement la Pâques orthodoxe russe lors de votre voyage est de savourer des plats traditionnels préparés pour les vacances. Comme les observateurs religieux suivent également les traditions du carême, Pâques est également une célébration de la possibilité de savourer à nouveau un certain nombre de plats.
En outre, de nombreux aliments de Pâques usuels ont une signification symbolique. Par exemple, le jambon ou l'agneau symbolise la joie et l'abondance à travers le Christ, et le raifort râpé avec des betteraves rouges symbolise la Passion du Christ.
La plupart des boulangeries et supermarchés vendront également des desserts de Pâques tels que le kulich et le paskha (gâteau de Pâques). Rendez-vous dans les magasins avant la fermeture pour les vacances de Pâques pour essayer certains de ces étonnants desserts russes de Pâques.