"Gran Torino" de Clint Eastwood et Hmong à Detroit

En raison de l'incitatif fiscal adopté par l'État du Michigan, l'observation des étoiles dans la région métropolitaine de Detroit commence à faire défaut. Bien sûr, nous avons été gâtés par le premier long métrage tourné ici: Gran Torino , un film de Clint Eastwood.

La parcelle de Gran Torino

Gran Torino parle de Walt Kowalski, ouvrier à la retraite de Ford, résident de longue date d’un quartier en déclin. Le cœur de l’histoire tourne autour des relations préjudiciables entre Kowalski et ses voisins Hmong voisins.

Détroit

Alors, où était la maison de Kowalski? Avez-vous reconnu l'église ou la quincaillerie? Selon un article paru dans le Detroit Presse libre le 21 décembre 2008 - Regarder Grand Turin? Cela peut sembler familier - les lieux utilisés dans Gran Torino étaient comme suit:

• La maison de Kowalski est située sur la rue Rhode Island, à Highland Park.
• L’église où Kowalski assiste aux obsèques de sa femme est l’église catholique St. Ambrose du parc de la Grosse Pointe
• La quincaillerie est Pointe Hardware à Grosse Pointe Park.
• La maison dans laquelle réside le fils de Kowalski est située sur Ballantyne Road à Grosse Pointe Shores.
• Le barbier est le Widgren's Barber Shop sur 11 Mile à Royal Oak. Le 7 janvier 2009, CandGNews.com a publié un article de fond sur son utilisation en tant qu’emplacement.
• L'endroit où Kowalski rencontre ses amis pour prendre un verre est le VFW Post 6756 in Centerline.

• La maison des gangs Hmong se trouve dans Pilgrim Street, à Highland Park.

Le film a été tourné en 33 jours et l’équipe de production a dépensé plus de 10 millions de dollars alors qu’elle se trouvait en ville.

Réglage dans le script

Alors que les lieux utilisés dans Gran Torino étaient à Detroit, l'histoire était centrée ici? L’histoire était-elle basée, même en partie, sur la lutte d’une personne réelle dans un quartier de Detroit?

La réponse courte est non. Le cadre original de l'histoire était Minneapolis, dans le Minnesota, où résidait le scénariste Nick Schenk, ainsi qu'une importante population Hmong. En fait, la plupart des 250 000 Hmongs aux États-Unis vivent dans le Wisconsin, le Minnesota et la Californie. Selon un article de la Los Angeles Times , le premier scénariste Schenk a écrit le scénario dans un bar pendant son temps libre de la construction. En fait, l’histoire se déroule autour d’un Gran Torino parce que Schenk vivait dans une usine Ford et voulait que la voiture soit un modèle Ford, et non une ode au célèbre rôle de Dirty Harry d’Eastwood.

Mise en film

Eastwood a utilisé la région de Detroit au lieu d’être situés dans le Minnesota en raison des nouvelles incitations fiscales accordées par le Michigan. Cela a aidé que Detroit ait une population Hmong, mais pas aussi importante que dans le Minnesota. La région métropolitaine abrite également plusieurs usines Ford. Si Eastwood a utilisé des lieux dans la région métropolitaine de Detroit qui pourraient être reconnaissables par les habitants, le cadre dans le film n’est pas fortement référencé. Nous savons que Kowalski vit dans le Midwest et est un ancien ouvrier de Ford. À un moment donné, une plaque de rue «Charlevoix» est visible.

Une promenade le long du lac Shore Drive à Grosse Pointe Farms à la fin du film semble révélatrice à cause du lac Sainte-Claire à l'arrière-plan, mais la référence la plus directe vient d'une scène impliquant le fils de Kowalski dans laquelle il tente d'utiliser les relations de son père pour obtenir Abonnements Lions - la scène aurait peut-être semblé plus réaliste si le film avait été tourné dans le Minnesota, où les billets pour les Vikings sont toujours recherchés.

Hmong à Detroit

La vérité est que les personnages de Gran Torino aurait pu résider à Detroit. La région métropolitaine a une grande population Hmong. Selon un article de Les nouvelles de Detroit , le nombre de Hmong résidant dans le Michigan en 2005 s’élève à 15 000. Les Hmong vivent principalement dans les quartiers les plus pauvres de Détroit, Pontiac et Warren.

Selon l'article, les Hmong du Michigan sont venus d'Asie du Sud-Est, où ils vivaient comme agriculteurs dans les montagnes du Laos. Ils ont été recrutés par les États-Unis dans la guerre du Vietnam et ont dû fuir dans des camps de réfugiés en Thaïlande lorsque les États-Unis se sont retirés. Les premiers Hmong sont arrivés aux États-Unis dans les années 1980 et 90. D'autres sont arrivés au début des années 2000 lorsque les États-Unis ont ouvert des restrictions. Comme on pouvait s'y attendre, les Hmong ont subi un choc culturel à leur arrivée aux États-Unis alors qu'ils luttaient pour faire face à la culture américaine et essayaient de trouver du travail en dépit des difficultés de transport et de langue.

Gran Torino Acteurs

Trente acteurs et plus de 500 figurants du film ont été recrutés localement par les agents de casting Pound & Mooney. Pour trouver des acteurs hmongs, Pound & Mooney a recruté un tournoi de football hmong dans le comté de Macomb. En conséquence, 75 acteurs Hmong locaux apparaissent dans le film. Les acteurs principaux du film, Bee Vang (Thao) et Ahney Her (Sue), sont toutefois originaires respectivement du Minnesota et de Lansing, dans le Michigan.

Plus d'information:

• Les acteurs hmongs qui font l'histoire: les méchants de Eastwood Gran Torino de Louisa Schein / Hmong Today (03/09/08)
• Forum Communauté Hmong de Metro-Detroit, Inc.
• Hmong en Amérique , un documentaire

Sources:

• La vie en tant qu’agent de casting: N’est-ce pas Gran? par Julie Yolles / DetroitMakeItHere.com (1/9/09)
• "Gran Torino" de Clint Eastwood a quelques visages familiers de Flint, y compris Antonio Mireles par Carol Azizian / Le journal Flint (1/3/09)