Bruges et Gand: l'histoire de deux villes belges

Bruges est pleine de charme. C'est propre, les maisons fraîchement construites, peintes ou sablées (ce sont surtout des briques). Les voyageurs expérimentés sont parfois négatifs sur les qualités d'un lieu qui a été reconstruit et plébiscité par les touristes, mais le monde change et le charme des touristes ne cessera probablement jamais. Mais quand même, une promenade le long d'un canal bordé d'arbres bordé d'immeubles évocateurs sans beaucoup de circulation automobile a son charme, et Bruges en a plein les yeux.

Bruges est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO

En outre, ces jours-ci, vous pouvez obtenir la saveur médiévale de Bruges sans le choléra et les autres insectes qui se cachaient dans l'eau du canal à cette époque antique. Bruges est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000.

Le mauvais? Les prix d'un repas au restaurant sont assez élevés; il semble que les prix sont environ 40% moins chers à Gand. Mais c’est ce que vous payez lorsque les touristes sont plus nombreux que les actifs.

Bruges était autrefois réputée pour la fabrication de ses dentelles. Un petit musée bon marché mérite également le détour. Les vieilles dentelles étaient incroyablement détaillées et complexes. Si vous allez au bon moment, il y a des femmes là-bas qui feront la démonstration du métier, même si elles ne sont pas aussi détaillées que l'ancien.

La basilique du Saint-Sang, qui abrite la relique du sang-saint apportée à la ville par Thierry d'Alsace après la deuxième croisade, est un lieu de pèlerinage prisé. Le sang est exposé au public lors de la procession du Saint-Sang, le jour de l'Ascension en mai, lorsque près de 50 000 personnes envahissent la ville. La chapelle inférieure est à peu près inchangée depuis le 11ème siècle.

Il y a aussi un petit musée de la brasserie; vous pouvez voir le nombre de brasseries que Bruges avait dans le passé et voir le processus de fabrication de la bière. Ensuite, ils vous serviront une infusion gratuite de votre choix.

Rester à Bruges

Un très joli hôtel très bien situé près d'un canal est le Hôtel Adornes .

le Bauhaus est le choix économique, une auberge de jeunesse qui loue également des appartements. Si vous avez besoin d'un hôtel près de la gare à un prix raisonnable, l'hôtel ibis budget Brugge Centrum Station est assez bien noté.

Gand et Bruges ont des conditions météorologiques changeantes, planifiez-les en conséquence.

Gent (Gand)

Gand est une ville prospère. les tramways et les bus circulent partout. De nombreux cafés et restaurants servent toutes sortes de nourriture et de boissons, et les prix sont assez raisonnables pour la Belgique. Les cinq églises construites le long de la même rue le long de la partie est de la vieille ville sont l’un des attraits de la ville. Allez jusqu'au pont Saint-Michel pour voir les célèbres tours de Gand: l'église Saint-Nicolas, le beffroi, la cathédrale Saint-Bavon, l'église gothique Saint-Michel et l'ancien monastère dominicain «Het Pand».

Une vue de la ville que vous n'oublierez pas

Allez à Belfort et montez au sommet. Mais n'y allez pas n'importe quand. Dix heures après l'heure, ils donnent des visites dans quatre langues (l'anglais en est une) et celle-ci est à ne pas manquer. Vous en apprendrez beaucoup sur l'histoire de Gent, et pas seulement sur des faits concrets. Vous verrez le mécanisme qui entraîne les 49 cloches (pensez à une boîte à musique gigantesque ici). Et si vous vous demandiez pourquoi il y avait une jolie fille et un lion sur chaque cloche, eh bien, c'est le symbole de Gent qui est né lorsque les pères de la ville ont chargé un artiste de créer un symbole de "pouvoir" pour la ville.

De toute évidence, le mot "pouvoir" et le mot "vierge" étaient presque identiques. L'artiste a entendu le mot "vierge" comme le font les artistes, et il est parti en peindre un peu vêtu. Le lion a évidemment été ajouté plus tard pour apaiser les pères.

Et pour couronner le tout, il y a une vue sur toute la ville que vous n'oublierez pas.

Rester à Gand

L'Ibis Centrum propose des chambres dans un emplacement central près de la cathédrale et propose des prix raisonnables pour Gand.

Pour ceux qui aiment les petits appartements, le très apprécié Aparthotel Castelnou pourrait convenir.

L’information touristique contient un merveilleux livre de chambres d’hôtes avec de nombreuses photos, alors jetez-y un coup d’œil. C'est derrière le Belfort.

Bière belge

Oui, tout est question de bière en Belgique, même si du vin et des boissons non alcoolisées de toutes sortes sont disponibles. Chaque type de bière est servi dans son propre type de verre - et il existe de nombreux styles parmi lesquels choisir, certains poussant la capacité de la levure à fermenter sans se tuer de l'alcool qu'elle produit - certaines bières arrivent à plus de 10 pour cent.