Région des Dolomites en Italie: Le Guide Complet

Une destination préférée des amoureux de la nature, les Dolomites, ou Dolomiti en italien, est une région montagneuse qui fait partie des Alpes du nord de l'Italie. Dominé par 18 sommets majestueux, son paysage diversifié se compose de plus de 350 000 acres de pinacles déchiquetés, de parois rocheuses abruptes, de glaciers glacés, de gorges profondes, de forêts luxuriantes et de vallées verdoyantes. En raison de sa beauté étonnante et de son système de plate-forme de carbonate mésozoïque bien préservé, formé il y a 250 millions d'années, il a été nommé site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2009.

À travers les Dolomites, des villes et des villages parsèment la campagne, chaque partie d’un fascinant ensemble de coutumes et de langues uniques. En fait, avant la fin de la Première Guerre mondiale, le Tyrol du Sud et le Trentin faisaient partie de l'Autriche, ce qui explique pourquoi 75% de la population de la région parle l'allemand comme première langue.

S'y rendre

Les Dolomites tracent la frontière nord-est entre l'Italie et l'Autriche, traversant les provinces italiennes de Belluno, du Haut-Adige (également appelé Tyrol du Sud) et du Trentin. Le point culminant de la montagne s'élève à près de 11 000 pieds d'altitude.

Le trajet de Milan à Bolzano prend un peu plus de 3 heures en voiture ou en train. Bien qu'il soit possible de voir beaucoup des Dolomites en train ou en bus régional, de nombreux voyageurs préfèrent louer une voiture pour explorer les petites villes et les zones naturelles autres que les routes de transport en commun.

Météo dans les Dolomites

La météo peut changer brusquement dans les Dolomites, alors soyez prêt à tout. L’automne est généralement précoce et le gel est présent dès la fin août. Les gens affluent dans la région pour assister à l’explosion de couleurs du feuillage d’automne, avant que l’hiver ne recouvre le paysage de neige qui ne fondra pas avant la fin du printemps. Les étés sont courts mais magnifiquement luxuriants et verts.

Que faire dans les Dolomites

Remplie de crêtes spectaculaires et de lacs, rivières, forêts et prairies préservés, la région attire les visiteurs toute l'année, la plupart venant pour les sports d'été ou d'hiver.

Voici une liste de choses intéressantes à faire dans les Dolomites.

• Pistes spectaculaires de ski et de snowboard: Son air pur, son environnement immaculé et ses hauts sommets font des Dolomites un lieu idéal pour pratiquer toutes sortes de sports de plein air. En fonction des chutes de neige annuelles, les pentes les plus élevées peuvent s'ouvrir au début de l'automne et rester ouvertes jusqu'à la fin du printemps.
• S'engager dans une voie d'escalade de Via Ferrata: UNE via ferrata (parfois désigné au pluriel par vie ferrate ) est une voie d'escalade protégée équipée de câbles d'acier fixés à la paroi rocheuse, que les grimpeurs peuvent utiliser pour se sécuriser. Chaque via ferrata est classé par difficulté - déterminé par la pente et la longueur entre les cales. Le plus recherché vie ferrate se trouvent près de Cortina, Alta Badia et Val di Fassa.

• Faites une promenade à couper le souffle sur la grande route des Dolomites: Une façon de voir les Dolomites de près est d’organiser un voyage en voiture le long de l’époustouflant Great Dolomites Road ( Grande rue des dolomites ). Une prouesse technique: l’autoroute traverse les montagnes de l’extérieur à Bolzano et se termine à Cortina d’Ampezzo.
• Descente en baril de vélo de montagne: Le VTT est un passe-temps populaire dans les climats tempérés pendant les mois d'été. Que vous vous inscriviez dans une excursion à vélo privée ou frayiez-vous votre propre chemin, vous profiterez d'une vue imprenable le long des sentiers sinueux et des pistes cyclables cahoteuses.

• Survolez les sommets enneigés dans une montgolfière: Au début du mois de janvier, le ciel de Dobbiaco est rempli de centaines de montgolfières participant au festival annuel de la semaine du ballon. Réservez un tour en montgolfière privé qui vous emmènera de haut en bas pour une vue plongeante sur la vallée Alta Pusteria des Dolomites.

Dolomites Villes et villes à visiter

• Belluno: La ville alpine de Belluno est considérée comme la porte d'entrée des Dolomites. Nichée entre les rivières Piave et Ardo, cette charmante ville est entourée de prairies et de collines, ce qui en fait la base idéale pour le VTT et le trekking.
• Bolzano-Bozen: La capitale du Tyrol du Sud, Bolzano, possède de beaux parcs, des promenades bordées de fleurs, un chemin de fer à crémaillère et un téléphérique qui transporte les passagers vers des domaines skiables et des plateaux offrant une vue imprenable sur les sommets environnants. À ne pas manquer: le Duomo di Bolzano et le musée archéologique où vous pourrez rencontrer Ötzi l'Iceman, une momie glaciaire incroyablement bien conservée datant de l'âge du cuivre.

• Brunico-Bruneck: Brunico a été fondée au XIIIe siècle et est la plus grande ville de la région de Kronplatz dans le Tyrol du Sud. À proximité de la station de ski de Plan de Corones, le château de Brunico et le musée de la montagne de Messner comptent parmi les attractions les plus prisées de la ville.
• Cortina d'Ampezzo: Cortina d'Ampezzo est un village à la mode de la province de Belluno. Cortina regorge de paysages, mais abrite également des musées, des galeries d'art, des restaurants raffinés, des hôtels de luxe et l'une des plus célèbres stations de ski du monde. En été, les alpinistes affluent vers la région pour s’essayer au défi via ferrata sentiers de randonnée à proximité.

• Merano: Merano est une jolie ville thermale connue pour attirer des personnalités littéraires telles que Franz Kafka et Ezra Pound. Sa principale artère de boutiques chics et d'hôtels de luxe occupe la deuxième place derrière ses magnifiques jardins qui bordent la rivière Passirio.

Où faire du ski

• Station de ski Val Gardena: Haut dans les Dolomites, Val Gardena dans le Tyrol du Sud est un lieu de villégiature international fréquenté par les amateurs de sports d'hiver. Faisant partie du circuit de Sella Ronda, Val Gardena dispose de 80 remontées mécaniques et de plus de 300 km de pistes reliées. Le village de Selva Gardena offre aux visiteurs de nombreuses possibilités d’activités culturelles et de loisirs.
• Station de ski de Cortina d'Ampezzo: L'une des stations de ski les plus somptueuses au monde, les pistes de Cortina d'Ampezzo sont idéales pour les skieurs débutants à intermédiaires. Il dispose de 47 remontées mécaniques et propose une gamme d'activités amusantes pour les familles telles que la luge, le bobsleigh, le patinage sur glace et même le hockey.

• Station de ski d'Ortisei: Mieux connue pour son ski de fond exceptionnel, la station de ski d'Ortisei est située dans la vallée de Val Gardena. Après avoir exploré la petite ville pittoresque, vous pouvez prendre le chemin de fer à voie étroite jusqu'au sommet qui culmine à 2 000 mètres d'altitude pour admirer l'un des plus beaux alpages de toute l'Italie.

Où faire de la randonnée, du vélo et de l'escalade

• Randonnée: Incontournable pour les randonneurs et les alpinistes passionnés, le parc national des Dolomites de Belluno est une réserve naturelle avec des glaciers, des cascades, des forêts et des musées d'archéologie. Renon-Ritten est un autre paradis pour les randonneurs, perché sur un plateau qui surplombe la ville de Bolzano.
• Vélo de montagne: Pour les cyclistes les plus audacieux, le Herrensteigh dans la région de Kronplatz offre une variété de pistes difficiles en descente et en freeride.
• Alpinisme: Monte Cristallo est situé au centre des Dolomites et a quatre sommets, formant le groupe Cristallo. Le plus haut atteint une altitude de plus de 10000 mètres et peut être exploré en téléphérique ou en escaladant l’un de ses trois via ferrata itinéraires. Le film 1993 "Cliffhanger", avec Sylvester Stallone, a été tourné là-bas.

Où rester

• Hôtels de luxe: Séjournez dans des lodges alpins ou des chalets en bois de style rustique et chic avec des restaurants étoilés au guide Michelin, des sommeliers du vin de renommée mondiale et des piscines à débordement panoramiques intérieure et extérieure. Une option réservée aux adultes près de Bolzano, le Preidlhof Luxury DolceVita Resort a récemment été classé parmi les meilleurs hôtels spa du monde.
• Hôtels de bien-être: Offrez-vous des soins et relaxez-vous dans des stations thermales dans un hôtel de bien-être des Dolomites. Les installations et les services disponibles incluent des piscines, des bains à remous, des saunas, des bains aromatiques et des massages corporels apaisants. À Ortisei, l'Adler Spa Resort Dolomiti offre une expérience haut de gamme. L'hôtel Quelle Nature Spa Resort est un hôtel de bien-être de luxe à l'atmosphère familiale située au nord-est de Bruneck.
• Cabanes de montagne et d'alpage: Également appelés refuges, des huttes de montagne ou d'alpage sont parsemées dans les Dolomites. Ils constituent un lieu de repos où les randonneurs et les alpinistes peuvent se restaurer avant de reprendre la route. Certaines cabanes offrent des séjours d'une nuit, mais il est fortement recommandé de réserver à l'avance.

Le site officiel du Tyrol du Sud regorge d'informations sur les choses à faire et les lieux de séjour dans les Dolomites.