Comment les rues de la Nouvelle-Orléans ont été nommées

L'histoire de la Nouvelle-Orléans se raconte dans ses rues pavées. Comme on pouvait s'y attendre, les noms de rues de la Nouvelle-Orléans ont tous une signification. Nous ne pouvons pas couvrir tous les noms de rue, mais voici l’histoire de la raison pour laquelle certains sont nommés comme ils sont.

New Orleans French Quarter Streets

Tous ceux qui connaissent la Nouvelle-Orléans connaissent Bourbon Street. Mais pensiez-vous que cette rue portait le nom d'une boisson alcoolisée? Si c'est le cas, vous pourriez être surpris de connaître la véritable histoire. Bourbon, comme d’autres rues du quartier français, tire son nom d’une des maisons royales de France à l’époque de la construction du quartier français dans les années 1700. Un autre exemple est la Bourgogne, du nom du duc de Bourgogne qui était le père du roi Louis XV de France. Les autres rues du quartier français portent le nom de saints catholiques, comme St.

Ann et Saint-Louis, Saint-Pierre et Saint-Philippe.

La vaste étendue de Canal Street et les changements de nom de rue

Canal Street, en amont du quartier français, est l'une des rues les plus larges du pays. C'est parce que c'est une ligne de partage entre deux cultures. Les premiers colons français et espagnols qui vivaient dans le quartier français ne furent pas amusés lorsque les Américains commencèrent à arriver et à s’installer à la Nouvelle-Orléans après l’achat de la Louisiane. Ils ont donc construit une très grande étendue pour séparer les créoles des américains. Même si un canal était destiné à la région, il n’a jamais été construit.

Avez-vous déjà remarqué qu'aucune des rues du quartier français ne traverse la rue Canal? Bourbon devient Carondelet, Royal devient St. Charles, Chartres devient Camp, Decatur devient Magazine. C'est parce que les Américains devaient nommer leurs propres rues dans le secteur américain, ils ne pouvaient pas utiliser les noms de rue du quartier français. Les Français et les Espagnols pourraient vivre ensemble, mais ils ne seraient pas obligés de vivre avec les Américains ou les Anglais. Ils voulaient que la division de Canal Street soit évidente.

Le côté classique des noms de rue à la Nouvelle-Orléans

La Nouvelle-Orléans possède plusieurs rues au nom classique. Dryades doit son nom aux nymphes des bois et constituait le quartier boisé de la ville au 19e siècle. Les muses grecques sont bien représentées autour de la place du Colisée, dans le Lower Garden District, où neuf rues portant le nom des muses traversent la rue Prytania. Prytania était à l'origine Rue du Prytanee, du nom du Prytaneum, le foyer que chaque ancien village grec avait dédié à la déesse du foyer, Hestia.

Napoléon et ses victoires

Plus loin, l'avenue Napoléon traverse l'avenue Saint-Charles. Bien entendu, Napoléon porte le nom de Napoléon Bonaparte. Plusieurs rues à proximité portent le nom des sites des plus grandes victoires de Napoléon, Milan, Austerlitz, Marengo, Berlin et Constantinople. Cependant, après la Première Guerre mondiale, la rue de Berlin a été rebaptisée «Général Pershing». Il y a aussi Valence, Lyon et la rue de Bordeaux, toutes les villes françaises étroitement associées à Napoléon.

Comment l'épelez-vous, comment le prononcez-vous?

Tchoupitoulas est l’une des rues où nous nous amusons le plus. C’est l’une des plus longues rues de la ville, s’étendant sur cinq milles le long du fleuve Mississippi. Comment il a obtenu son nom est discutable. Il existe des Indiens Tchoupitoulas, mais il existe des preuves solides que les Français ont donné ce nom aux Amérindiens vivant dans la région. Après tout, cette basse vallée du Mississippi était l'ancien territoire des Choctaw. Il semble que les Amérindiens, qui vivaient sur la rivière, ont attrapé un poisson de boue appelé «Choupic» par les Français. Au cours des siècles, Tchoupitoulas a eu plusieurs orthographes différentes.

C’est habituellement prononcé: "CHOP, lui aussi." Certains habitants l'appellent simplement «côtelettes».