Table des matières:
- Qu'est-ce qu'une "voiture piégée irlandaise"?
- Quelle voiture piégée irlandaise est vraiment …
- Arrêtez-vous et réfléchissez!
La voiture irlandaise est l’une des pires boissons que vous puissiez imaginer commander en Irlande - ou ailleurs. Cependant, la boisson continue d'être populaire parmi les jeunes buveurs aux États-Unis qui ne semblent pas savoir pourquoi le nom est offensant.
La raison pour laquelle vous ne devriez jamais commander le combo shot-beer a beaucoup à voir avec l'histoire irlandaise. Les voitures piégées étaient une horrible réalité pour les citoyens de tous âges en Irlande dans un passé relativement lointain.
Il n’existe pas de moyen plus rapide d’être qualifié de jeune Américain désemparé que de pénétrer dans un pub irlandais et de se diriger vers le bar pensant que vous savez ce que vous faites, puis de commander plusieurs "Irish Car Bombs".
Tout d’abord, presque personne en Irlande ne sait qu’une boisson appelée «Irish Car Bomb» existe quelque part. Ensuite, soit parce que vous allez confondre le personnel du bar, soit rapidement, on vous dira «Nous ne le servons pas ici», et on vous demandera éventuellement de partir.
Qu'est-ce qu'une "voiture piégée irlandaise"?
Une voiture piégée irlandaise est une boisson devenue populaire aux États-Unis d’Amérique, mais elle pourrait plutôt être décrite comme un gaspillage parfait de trois bonnes boissons. Officiellement qualifié de cocktail de bière américaine (bien que la bière ne soit généralement pas un ingrédient de la plupart des cocktails classiques), la "Irish Car Bomb" est plus précisément un "coup de bombe", à la manière d'un chaudronnier.
Pour fabriquer une voiture piégée irlandaise, vous devez d’abord prendre un verre de bière irlandaise (le plus souvent de la Guinness, bien que cela ne soit pas obligatoire) et le verser un peu plus que à moitié plein.
Ensuite, vous remplissez un verre à liqueur avec une mesure de Irish Cream (comme chez Bailey's) et vous posez une mesure de whiskey irlandais sur le dessus de la liqueur crémeuse. Pour compléter le "cocktail", le verre à liqueur est ensuite déposé ("bombardé") dans la graisse. Puis le désordre commence.
Une fois que la bière, le whisky et la bière ont été mélangés, le mélange entier caillera (ce qui, en passant, ne diminue ni n'améliore le goût, mais pourrait heurter votre sensibilité d'une autre manière).
L’objectif de la "Irish Car Bomb" est donc de préparer le plus rapidement possible le combo bière-alcool. Cela rend la boisson très populaire auprès des personnes qui ne se soucient pas vraiment de ce qu'elles boivent, mais qui veulent en faire une grosse production et se saouler le plus rapidement possible.
Et bien que la boisson soit assez populaire aux États-Unis, elle est pratiquement inconnue en Irlande. Il y a eu quelques cas de bars anglais branchés essayant de l'introduire en recevant de graves plaintes Lisez la suite pour savoir pourquoi le nom de la boisson est une idée si terrible et insensible.
Quelle voiture piégée irlandaise est vraiment …
Imaginez que vous sortiez pour faire du shopping, quand une "alerte de sécurité" est annoncée et que vous êtes guidés devant une voiture rouge. Ce qui explose alors que vous en êtes encore près. Votre audition est partie, des éclats de verre vous ont coupé le dos, vous avez été jeté sur le tarmac et les écorchures qui le prouvent.
Ce scénario n’avait pas à être imaginé en Irlande; c’était la dure réalité de la vie pendant des décennies, à une époque connue sous le nom de The Troubles.
Pensez à Omagh en 1998, lorsqu'une voiture piégée garée dans la principale rue commerçante de la ville par des "républicains dissidents" a tué plus de deux douzaines de personnes - femmes, hommes, enfants, retraités - Britanniques, Irlandais, Espagnols.
Vous pouvez également penser à Dublin et à Monaghan en 1974, lorsque des voitures piégées mises en place par des loyalistes ont tué 33 personnes (34 si vous comptez un enfant à naître) - le bilan le plus lourd de tous les jours au cours des «Troubles». Pour certains visiteurs américains, il pourrait également être utile de penser à Oklahoma City en 1995, lorsque 168 personnes ont été tuées - et si quelqu'un créait un cocktail baptisé du nom d'une tragédie nationale américaine?
L'Irlande a eu son lot de voitures piégées et d'autres engins explosifs improvisés ("engins explosifs improvisés") au nord et au sud de la frontière, plantés par les deux côtés de la ligne de démarcation politico-sectaire, le nombre de morts étant encore en train de s'alourdir en raison de certains trompés. "combattants de la liberté" qui tentent de faire valoir leur point de vue en mettant en place un autre dispositif horrible et en sachant bien risquer des vies innocentes.
C'est pourquoi "Irish Car Bomb" est un nom terrible, offensant et insultant pour un verre en Irlande.
Demander cela dans un pays qui a vu des dizaines de personnes tuées par de véritables voitures piégées irlandaises revient à devenir très vite importun.
Arrêtez-vous et réfléchissez!
Maintenant que vous connaissez l’histoire du nom de la boisson et la raison pour laquelle c’est un sujet extrêmement sensible en Irlande (tant en Irlande du Nord qu’en République), il est facile de comprendre pourquoi vous ne devriez jamais demander à boire en tant que touriste.
Peut-être que ces événements ne sont plus quotidiens en Irlande, mais l'actualité mondiale est toujours pleine de violence chaque jour dans le monde. Tout cela signifie que ce qui peut sembler être un nom de boisson amusante est tout sauf - et ce n’est certainement pas malin non plus.
Et, dans l’ensemble, c’est un gaspillage de bonnes boissons.
Si vous voulez commander une vraie boisson irlandaise, demandez simplement un whiskey irlandais décent, soigné, sans glace, suivi d'un chasseur de bière - bien plus agréable, vous laissant le temps de les savourer également.