Vacances en famille à Round Rock, TX

Round Rock, une petite ville située juste au nord d'Austin, est devenue une destination de voyage lorsque le stade Dell Diamond est devenu le lieu de résidence de l'équipe de baseball des ligues mineures du Round Rock Express en 2000. Bien que le stade reste la plus grande attraction de la ville, il d'autres choses à faire à Round Rock.

Jour 1 - Parc aquatique Rock’N River et parc Old Settlers

Le Hampton Inn - Round Rock (110 Dell Way, 512-248-9100) bénéficie d'un emplacement central et est apprécié des familles actives. L’hôtel étant également proche du campus principal de Dell Computer, certains dirigeants de l’industrie informatique viennent ici pour combiner leurs voyages d’affaires avec de brèves vacances en famille.

Après l’enregistrement, offrez aux enfants une visite au parc aquatique Rock ’N River (3300 Palm Valley Boulevard, 512-671-2737). Le parc nouvellement agrandi devrait ouvrir ses portes d'ici le Memorial Day 2016. Outre plusieurs glissades d'eau, l'installation est équipée de cônes de basculement, de pistolets à eau et d'un mur d'escalade bordant l'eau. Les parents peuvent même profiter d'un bar dans la piscine. Une zone de camion de nourriture permet de prendre une collation ou un repas complet rapidement et facilement.

Au Monster Mini-Golf, les enfants auront l’occasion de brûler toute l’énergie supplémentaire dont ils disposent encore. Qu'est-ce qui pourrait rendre le putt-putt plus excitant? Qu'en est-il des monstres et des lumières noires? Cette installation intérieure tentaculaire offre une combinaison brillante de technologie ancienne et nouvelle pour garder les enfants engagés. Des peintures murales en constante évolution apparaissent le long du parcours, fournissant des références spirituelles à la culture pop et d'autres surprises. L'installation de marquage laser est également innovante, permettant aux enfants de travailler en équipe tout en affrontant des défis amusants comme le brouillard et les cachettes secrètes.

Le divertissement monstrueux se poursuit dans l’arcade, avec des jeux classiques comme le skee ball et le hockey sur air.

Si les enfants ont encore de l'énergie à revendre, ils peuvent parcourir le parc Old Settlers, d'une superficie de 645 acres, situé à côté du parc aquatique. Le parc dispose de sept terrains de jeux bien équipés, d’un petit lac, de cages de frappeurs, d’un parcours de disc golf et de deux terrains de volley-ball sur sable. Le parc est également le théâtre de nombreux événements communautaires, tels que le Festival du rythme et des nervures du Juneteenth et les Frontier Days du 4 juillet.

Après une journée de divertissement en plein air, toute la famille aura probablement développé un gros appétit. Pour les repas décontractés et conviviaux à Round Rock, il est difficile de battre Rudy’s Country Store et Bar-B-Q (2400 North IH-35, 512-244-2936). En plus de la poitrine et des saucisses de première qualité, le restaurant sert une version très populaire du maïs à la crème.

Jour 2 - Shopping aux bonnes affaires et baseball

Vous pouvez obtenir un petit-déjeuner chaud gratuit à l'hôtel ou un sac de petit-déjeuner à emporter dans le hall si vous êtes pressé de sortir par la porte. Pour un régal matinal décadent, arrêtez-vous à Round Rock Donuts (106 West Liberty Avenue, 512-255-3629). Attention: les énormes beignes ressemblant à des gâteaux peuvent provoquer une ruée vers le sucre ou un coma sucré, selon votre constitution physique. L’orange douce peut sembler un goût étrange pour un beignet, mais c’est la variété la plus populaire. Depuis que la boutique a été présentée à l’émission Man vs. Food, les foules ont été un peu folles, mais vous ne devriez pas attendre trop longtemps si vous arrivez tôt.

Bien que de nombreux enfants ne soient pas ravis par l’idée de faire des emplettes, ils vont vite comprendre l’idée de la promesse de nouvelles chaussures ou de nouveaux vêtements.

Au Round Rock Premium Outlets (4401 IH-35, 512-863-6688), le grand nombre de magasins peut sembler accablant au début. Il est utile d’avoir un plan de match. Besoin de baskets? Découvrez le magasin Adidas. Vous cherchez des vêtements de rentrée? Dirigez-vous vers Banana Republic ou Van Heusen. Les habitués ne jurent que par Kitchen Collection pour ses articles ménagers abordables et le magasin Hanes / Bali pour ses sous-vêtements.

Lorsque vous êtes prêt pour le déjeuner, sautez l’aire de restauration et dirigez-vous rapidement vers le Burger In-N-Out (4251 IH-35, 800-786-1000). La chaîne californienne s'est rapidement imposée au Texas en raison de ses prix raisonnables, de ses viandes de haute qualité et de ses frites et de ses shakes hors du commun.

Le joint de burger est également proche du seul IKEA de la région (1 IKEA Way, 888-888-4532). Si vous avez besoin d'une bibliothèque ou d'un lit abordable mais difficile à assembler, vous voudrez peut-être vous arrêter et jeter un coup d'œil.

Dans l'après-midi, une brève sieste à l'hôtel pourrait convenir. Si les enfants ont encore de l'énergie à brûler, vous pourrez peut-être vous prélasser au bord de la piscine pendant qu'ils gambadent dans l'eau.

Une soirée de baseball au Dell Diamond est le moyen idéal pour terminer une journée de plaisir en famille. Si vous voulez faire un pique-nique, vous pouvez vous étendre sur la pelouse derrière le champ extérieur. L'ensemble du stade est conçu pour offrir une expérience plus intime que les matchs des ligues majeures. Les sièges situés directement derrière l’assiette à domicile sont plus proches du frappeur que du lanceur! Les sièges Premium comprennent des plateaux et les serveurs vous livreront votre nourriture et vos boissons.

Si vous arrivez tôt, les enfants peuvent jouer sur le terrain de basket ou grimper sur un mur de pierre. Le Home Run Porch est une zone désignée derrière le champ gauche où les joueurs signent souvent des autographes avant et après la partie. Que l'équipe à domicile gagne ou perde, tous les jeux se terminent par un impressionnant feu d'artifice accompagné d'une musique entraînante.

Jour 3 - Inner Space Caverns et Downtown Round Rock

Dans la chaleur ardente de l’été central au Texas, il est toujours bon d’avoir quelques options de loisirs sympas à l’ordre du jour. Des cavernes intérieures (4200 Interstate 35 Frontage Road, Georgetown, 512-931-2283) ont été découvertes lors de la construction de l'Interstate 35. En fait, certaines parties de la grotte se trouvent directement sous l'autoroute. La grotte reste à environ 72 degrés toute l'année. Même s'il pleut dehors, la grotte reste généralement ouverte; il faut trois ou quatre jours de pluie pour descendre dans les cavernes. Le guide vous indiquera l'endroit dans le plafond de la grotte où un brave employé du Texas Highway Department s'est abaissé dans le vide pour la première fois en 1963.

Bien que la grotte existe depuis plus de 10 000 ans, il était probablement le premier être humain à l'avoir jamais vue.

La visite de base ne prend que 30 minutes environ, mais vous voudrez peut-être vous attarder un peu pour apprécier pleinement les formations rocheuses étranges. En plus des stalagmites et des stalactites, il existe des murs entiers qui semblent couler même s’ils sont des roches solides. Dans le centre du visiteur, au-dessus du sol, une variété de fossiles trouvés dans la grotte sont exposés.

Aucune visite à Round Rock ne serait complète sans la visite du parc commémoratif (600 North Lee Street), site du rocher qui a donné son nom à la ville. Et oui, c’est rond (un peu). La pierre distinctive était un premier repère à Brushy Creek pour les colons et les éleveurs. Le parc a une aire de jeux et un sentier pittoresque d’un demi-kilomètre longeant la crique.

Le quartier historique du centre-ville (qui commence au 100 East Main Street) comprend des bâtiments remarquablement bien conservés, achevés à la fin des années 1800. Le bâtiment le plus célèbre est l’ancienne fabrique de balais, qui abritait autrefois l’un des plus gros employeurs de la ville. La société a apparemment fabriqué de très bons balais, car elle a remporté une médaille d’or pour son produit à l’exposition universelle de 1904 à Saint-Louis. La plupart des bâtiments historiques ont des pancartes d’information pour ceux qui veulent en savoir plus sur l’histoire de la ville.

L'un de ces bâtiments historiques abrite également un merveilleux restaurant, le Main Street Grill (118 East Main Street, 512-244-7525). C’est un peu plus raffiné qu’un restaurant familial typique, mais c’est un bon moyen de conclure votre voyage à Round Rock. Le combo steak-crevettes est un excellent choix, tout comme le rôti de porc. Il pourrait être difficile de trouver ici un plat qui satisfasse les palais du petit, mais le poulet alfredo ou les gâteaux au crabe à la fois sont des possibilités prometteuses. Pour le dessert, optez pour le gâteau au fromage à la sauce aux mûres ou aux bananes Foster.