Table des matières:
- Anatomie d'un numéro de téléphone européen - Briser le code téléphonique
- Faire l'appel téléphonique international
- Numérotation Amérique du Nord depuis l'Europe
- Appeler d'un pays à l'autre en Europe
- Résolution de problèmes Appels à l'étranger
Faire des appels internationaux est plus facile que vous ne le pensez. Une fois que vous avez compris les numéros supplémentaires que vous verrez, vous pourrez appeler l'Europe ou, une fois en Europe, appeler un pays à l'autre.
Anatomie d'un numéro de téléphone européen - Briser le code téléphonique
Tout d’abord, vous devez savoir ce que les sections d’un numéro de téléphone signifient. Supposons que vous souhaitiez faire des réservations à la célèbre Galerie des Offices, à Florence. Vous verrez que le numéro sur leur site Web porte la cote 39-055-294-883 ou, parfois, le numéro (++ 39) 055 294883.
(Le symbole simple ou double + vous rappelle d’ajouter votre code d’accès international, qui est 011 pour l’Amérique du Nord, les États-Unis et le Canada.)
Les numéros de téléphone des Offices, 39, sont le code de pays pour l'Italie. 055 est le code postal de la ville de Florence (Firenze). Les codes de pays peuvent varier de 2 à trois chiffres. Les codes de ville en Italie peuvent varier de 2 à 4 chiffres. Le reste est le numéro de téléphone local, qui peut également varier en nombre de chiffres.
Faire l'appel téléphonique international
Peu importe comment vous appelez - par cellulaire, ligne fixe, Skype ou depuis un numéro européen, dans ce cas en dehors de l'Italie, il s'agit d'un appel international.
Voici comment faire l'appel:
Vous devez ajouter le code d'accès international. Pour les États-Unis et le Canada, ce code est 011.
Donc, pour appeler les Offices et demander des billets aux États-Unis, vous devez composer:
011 39 055 294883
en d'autres termes:
(Code d'accès) (Code du pays) (Code de région ou de la ville) (Numéro)
Certains pays n'utilisent pas d'indicatif de zone ou de ville, auquel cas vous pouvez omettre ce numéro.
Si vous utilisiez un téléphone avec une carte SIM italienne en Italie, composez simplement le numéro suivant: 055 294883.
Numérotation Amérique du Nord depuis l'Europe
Simple. Pour appeler votre domicile, composez simplement le 001, puis le numéro américain (indicatif régional, puis un numéro local). Le 00 correspond au préfixe de numérotation directe et le 1 au code de pays de l'Amérique du Nord (Canada et États-Unis).
Appeler d'un pays à l'autre en Europe
Pour passer des appels en Europe d’un pays à l’autre, vous pouvez utiliser votre téléphone mobile américain avec itinérance, ce qui est souvent coûteux. Veuillez vous adresser à votre opérateur. Vous pouvez acheter un téléphone portable pas cher en Europe avec une carte SIM locale ou, si vous avez un téléphone portable déverrouillé et si vous planifiez des vacances dans plusieurs pays, vous pouvez obtenir une carte SIM dans la plupart des pays dans un magasin ou un kiosque.
Si vous ne faites que des appels locaux et recevez un courrier électronique, une carte SIM avec un crédit de 20 ou 30 euros suffira probablement.
Dans certains pays, vous pouvez supprimer l'indicatif régional si vous composez d'un numéro fixe à un autre dans le même indicatif régional. Dans d'autres pays, vous devez composer le numéro complet. Pour réduire la confusion, vous pouvez simplement composer le numéro de téléphone complet, y compris l'indicatif régional ou le préfixe en règle générale.
Résolution de problèmes Appels à l'étranger
Le site Web, Comment appeler à l'étranger, est une bonne ressource pour la résolution de problèmes. Un tel appel ne passe pas toujours, en recherchant l'indicatif d'un pays et en vérifiant quels sont les pays où le plan de numérotation nord-américain est disponible sur le site.
