Table des matières:
Le mot calavera (ou calaverita dans le diminutif) signifie "crâne" en espagnol, mais le terme est aussi utilisé pour désigner une sorte de poème qui est écrit et publié spécialement autour de la saison de Day of the Dead. Le mot calavera est généralement utilisé de manière ludique: dans les différents contextes d'utilisation, il n'a pas de connotation sombre ou macabre. Calaveras nous rappelle la nature transitoire de la vie, que notre temps sur Terre est limité et qu'il est acceptable (et peut-être même souhaitable) de jouer et de se moquer des idées sur la mort.
Calaveras de Azucar
UNE calavera de azucar est un crâne en sucre utilisé pour décorer les autels du Jour des Morts. Ils sont souvent décorés avec un glaçage coloré et le nom d’une personne vivante est écrit en haut et donné en cadeau à cette personne. La fabrication de crânes en sucre est une activité populaire de la Journée des morts, et les costumes de crâne en sucre sont de plus en plus répandus lors des célébrations d'Halloween au nord de la frontière (approche avec prudence, car certains trouvent qu'il s'agit d'un acte d'appropriation culturelle).
La Calavera Catrina
Le calavera le plus célèbre est La Calavera Catrina, un personnage inventé par José Guadalupe Posada (1852 - 1913), un graveur d’Aguascalientes qui a fait une déclaration politique en décrivant les classes supérieures mexicaines ainsi que des squelettes bien habillés. Posada a décrit à l'origine la Calavera Catrina comme un squelette coiffé d'un grand chapeau orné de fleurs. Elle est maintenant souvent représentée vêtue d'un boa et d'un costume élégant comme l'aurait porté une femme des classes supérieures de cette époque.
On pense que le personnage est basé sur Carmen Romero Rubio, l'épouse du président Porfirio Diaz, et montrer l'épouse du président comme un squelette était un moyen de montrer que, sous tous les pièges du style de vie des classes supérieures, nous sommes tous les même en dessous, et nous allons tous rencontrer la même fin à la fin.
La Calavera Catrina, souvent simplement appelée "Catrina" ou "La Catrina", est un sujet très populaire dans l'art populaire mexicain et vous trouverez une multitude de représentations d'elle dans une grande variété de supports.
Calaveras littéraires
Le terme calavera peut également désigner un type de poème. Ce sont des fausses notices nécrologiques qui se moquent des politiciens en vie ou d’autres citoyens importants ou qui peuvent être écrites sur leurs amis et leurs proches. Cette tradition littéraire ludique s’est développée au 19e siècle et tire probablement son nom du fait qu’elle a été publiée dans des journaux et dans des journaux grand format, avec des représentations de crânes et de squelettes tels que La Calavera Catrina.
Lisez un exemple de calavera littéraire dédié à Donald Trump (en espagnol et en anglais).
Prononciation: ka-la-veh-ra
Aussi connu sous le nom: calaverita
Autres orthographes: calabera, calaberita
Fautes d'orthographe courantes: calabera calaberita
