Mythes et idées fausses sur les Chinois

Il est difficile de savoir à quoi ressemble le peuple chinois sans avoir réellement visité le pays. Ayant déjà passé une bonne partie de la vie au Japon et voyageant en Asie, les idées préconçues et les idées du type "dans quelle mesure peuvent-elles être différentes?" étaient forts. Ces idées ont été abattues après avoir été ici que peu de temps.

Certaines personnes généralisent injustement à propos des Chinois. La culture chinoise est très différente du nord au sud et d’est en ouest, et il n’existe vraiment pas de «peuple chinois» ou de «langue chinoise». Il y a les Chinois Han, l'ethnie principale. La population chinoise compte 56 autres groupes ethniques. Il y a le chinois mandarin, qui est la langue commune de la Chine, et il existe un dialecte pratiquement différent pour chaque ville et comté de Chine.

Les occidentalisations abondent à propos du peuple chinois. Mais les Chinois du Nord se généralisent également à propos du Chinois du Sud; Les shanghaïens ont l'habitude de parler des gens qui viennent de l'extérieur de Shanghai. En raison des différences linguistiques, les cultures asiatiques semblent nettement étrangères. Nous avons tous des idées préconçues sur ce que sera la situation lorsque nous arriverons en Chine, mais tout cela passe par la fenêtre une fois que nous vivons dans un endroit et que nous apprenons à le connaître.

• Les Chinois n'ont pas de frères et sœurs

  

  Le programme politique volontaire du gouvernement chinois visant l'enfant unique a été mis en œuvre en 1978; en 1980, le gouvernement central a commencé à normaliser la politique de l'enfant unique au niveau national. Toute personne née avant 1978 a très probablement un ou plusieurs frères et sœurs.

  La politique ne vise pas à couvrir tout le monde sur un pied d'égalité et vise davantage la population urbaine. Les agriculteurs et les minorités ethniques de la Chine ont droit à plus d'un enfant, surtout si le premier enfant est une fille. Donc, si vous voyagez à la campagne ou dans des régions isolées de Chine, vous trouverez des familles avec plus d'un enfant.

  Le succès de cette politique a entraîné une baisse générale du taux de natalité en Chine. Cela est devenu un motif d'inquiétude car il y a moins de personnes sur le marché du travail pour s'occuper d'une population vieillissante. Par conséquent, à la fin de 2015, les autorités chinoises ont annoncé la fin du programme. En 2016, toutes les familles avaient le droit d'avoir deux enfants. Le sujet des frères et sœurs n'est pas tabou et les Chinois sont disposés à en discuter.

• Les Chinois sont impolis

  

  L'une des choses les plus remarquables dans les rues de Shanghai est la façon dont tout le monde parle fort. Soi-disant, les Américains sont les plus forts. Regardant un jour deux dames âgées de l'autre côté de la rue dans une discussion qui semblait être à l'amiable, leur niveau de décibels laissait supposer qu'ils devaient être fâchés l'un contre l'autre.

  Après avoir étudié le mandarin pendant quelques mois, il est devenu évident que les Chinois sont très animés lorsqu'ils parlent. Lorsque quelque chose dans l'histoire devient passionnant ou important, le volume est amplifié.

  Faire la queue - un phénomène récent et, dans des endroits comme la file d'une pharmacie locale ou du bureau de poste, une simple suggestion - est agaçant si vous êtes habitué à faire la queue entouré d'espaces personnels. Les Chinois vont se bousculer derrière vous ou se frayer un chemin devant vous simplement parce que votre nez ne touche pas le dos de la personne devant vous. Mais c'est comme ça; vous devez tenir votre terrain. C'est rien de personnel.

  En ce qui concerne les campagnes anti-crachats, elles sont courantes, mais malheureusement, les crachats le sont aussi.

• Personne ne parle anglais

  

  Vous serez étonné de voir à quel point l'anglais est parlé en Chine. Inversez la situation et vous honte de honte. Cependant, bien que l'anglais soit largement parlé par les Chinois, le niveau de compréhension varie. Le tailleur sur le marché des tissus connaîtra le vocabulaire simple nécessaire à la confection de vêtements mais ne pourra probablement pas entrer dans une discussion détaillée du système éducatif chinois. Parlez lentement. Ne demandez pas oui / aucune question, parce que bien souvent, les gens du secteur des services seront simplement d’accord avec vous ou diront oui, même s’ils n’ont pas compris votre demande.

  Les chauffeurs de taxi ne parlent généralement pas anglais et il est toujours bon d'écrire en chinois sur papier l'adresse de votre destination. Les panneaux de signalisation sont écrits en anglais dans les grandes villes pour vous permettre de naviguer vous-même.

• Les Chinois parlent "chinois"

  

  La Chine continentale est généralement perçue comme étant peuplée par une majorité de Chinois de l'ethnie han et par 56 minorités ethniques différentes. Ainsi, lorsque les gens pensent aux Chinois, ils se réfèrent probablement à la majorité des Han sans même le savoir. Les 56 peuples appartenant à une minorité ethnique officielle sont dispersés dans toute la Chine, mais différents groupes dominent dans des lieux différents. Par exemple, le Tibet abrite des Tibétains, la province du Yunnan abrite de nombreux peuples Bai et Hui et la province du Xinjiang abrite le peuple de l'Uigher.

  Chaque groupe minoritaire a ses propres traditions et sa propre façon de s’habiller. Visiter les régions où vivent ces personnes donne au voyageur une perspective différente du voyage en Chine.

  Le mandarin est la langue chinoise à laquelle les gens pensent lorsqu'ils parlent la langue généralement parlée en Chine continentale. Putonghua, comme on appelle le chinois mandarin en chinois mandarin, est la langue enseignée dans les écoles et utilisée à la télévision.

  Des milliers de dialectes existent en Chine. Même à Shanghai, les banlieues parlent un dialecte différent du shanghainais dominant (Shanghaihua), totalement différent du chinois mandarin. Vous avez peut-être entendu parler le cantonais dans les films.Ce dialecte est utilisé dans la province du Guangdong et à Hong Kong.