Chelsea New York City Guide de voyage gay et galerie de photos

Splash, le célèbre club gay, juste à côté de la 5ème avenue (non loin de Union Square)

Jadis un labyrinthe d'usines et d'abattoirs de viande et, plus tard au XXe siècle, de rude prostitution et de trafic de drogue, le Meatpacking District de la ville de New York a subi une transformation spectaculaire depuis le milieu des années 1990, et l'ouverture récente du distinctif parc surélevé High Line a attiré encore plus de buzz dans cet échantillon de rues pavées, de galeries d'art d'avant-garde, d'hôtels de charme et de restaurants et bars à la mode. L'épicentre du quartier est situé dans le bloc de la 9ème avenue, entre les rues W. 13 et Little, ainsi que présidée par le Gansevoort Hotel, un quartier branché et populaire, où vous trouverez plusieurs restaurants et bars remarquables à deux pas de cet endroit. , incluant Pastis, Nero D'Avola et Dos Caminos (installé dans un bâtiment en forme de fer à repasser dont le sous-sol abritait jadis le fameux club de sexe gay J's Hangout.

De nos jours, il n’ya pas de bar gay dans le Meatpacking District, mais pratiquement tous les établissements nocturnes du quartier ont un public gay, du bar de plongée old-school Hogs & Heifers, une légende avec des mecs motards depuis son ouverture dans le début des années 90, dans l'élégant bar sur le toit Le Bain (et le Biergarten saisonnier) à l'intérieur de l'élégant New York Standard Hotel. En plus du Standard et du Gansevoort Hotel susmentionnés, le Maritime Hotel et le célèbre Chelsea Pines Inn, un quartier gay et populaire, sont d'excellents logements si vous souhaitez être dans le Meatpacking District.

Techniquement, le quartier de Meatpacking Falls s'étend à travers la frontière entre West Village et Chelsea (qui est la W. 14th Street). Il s’agit donc vraiment d’un pont entre l’extrémité ouest des deux quartiers. La limite générale du district est considérée comme étant le Hudson River Greenway Park à l'ouest, la 16th Street au nord, la 9th Avenue et Hudson Street à l'est et la rue Gansevoort au sud.

Barracuda gay bar, 8ème avenue

Depuis son ouverture, il y a plus de dix ans, le Barracuda (275 W. 22nd St., 212-645-8613), à la fois groovy et gracieux, a toujours été un peu comme un bar de l'East Village qui a traversé la ville alors que personne ne le regardait. Il fait sombre, étroit et dégage une atmosphère élégante et légèrement arty. Le public est plus éclectique et généralement moins attrayant que dans la plupart des lieux de rencontre gais plus chics de Chelsea. Au fil des ans, Barracuda s'est forgé une réputation pour son cabaret animé et ses spectacles de dragsters tenus dans le petit bar-théâtre à l'arrière. La disposition confortable, l'éclairage tamisé et la bonne musique en font un endroit relativement facile pour se mêler et rencontrer des amis - c'est une croisière sans se sentir accablé comme un joint pick-up. Le personnel est assez sympa. Feu Tammy Faye Bakker Messner est apparue ici pour promouvoir Les yeux de Tammy Faye, et de nombreuses célébrités gays ont été repérées ici au fil des ans (y compris Lance Bass, qui, selon les rumeurs, s’est disputé avec un ami il ya quelques années). En fin de compte, ce bar à cocktails situé à côté du tristement célèbre film bleu Unicorn fonctionne parce qu’il est assez convivial pour se sentir comme un bar de quartier décontracté mais suffisamment branché et stylé pour attirer un flot continu de mecs attrayants et intelligents.

Café à bascule, 8ème avenue

L'ancien repaire de la talentueuse chef Sue Torres de Suenos, le Rocking Horse Cafe festif et contemporain de Chelsea (182 8th Ave., 212-463-9511) continue d'éblouir les amateurs de cuisine mexicaine authentique avec des mets aussi délicieux que les revêtements de homard à la marjolaine et au maïs sucré. sauce, burritos de bifteck-steak avec des oignons cueillis et des piments serrano, et des crevettes, des oignons caramélisés, de la papaye et des piments poblano cuits dans une purée de tomates et de chipotle. C'est sur une rangée de bons restaurants qui incluent le service en chambre, le meilleur burger de New York, le Cuba Cafe et le Tello.

9th Avenue & 14th Street, la jonction entre Chelsea et Meatpacking District

Une intersection clé pour explorer Chelsea, particulièrement ces dernières années, car les blocs environnants ont subi une hyper-gentrification extrême. La 9ème avenue et la 14ème rue ouest sont un bon point de départ pour une visite guidée de la région. Prenez un bus ou un taxi ici et vous êtes à proximité de nombreuses choses intéressantes: les deux ou trois rues au sud constituent le district de Meatpacking, autrefois à la fois rude mais à la mode. Marchez un pâté de maisons vers l'est pour rejoindre le parc High Line, surélevé et distinctif de la ville. Pour le nord, bien que cela vous conduise directement à Chelsea, il est moins intéressant pour les visiteurs - la 9th Avenue est bordée par des entreprises surtout prosaïques ainsi que par plusieurs blocs de projets de logements. Cependant, à quelques dizaines de mètres au nord, l’un des principaux attraits du quartier, les couloirs de gastronomie gastronomique du marché de Chelsea (sur la photo, ils occupent le bâtiment de neuf étages sur la gauche, arborant le drapeau américain).

Vous trouverez plus de choses à voir et à faire si vous marchez vers l'est sur un long pâté de maisons le long de la 14ème rue ouest, en tournant soit la 8ème avenue au sud pour rejoindre le West Village, soit la 8ème avenue au nord, le long d'un quartier animé de commerces fréquentés par les gays qui comprend des restaurants, des bars , magasins de porno, et entreprises journalières. Notez que l'intersection des 8e et 14e ouest est également la station de métro la plus proche du quartier de Meatpacking. Vous pouvez prendre le train L ici, qui traverse le 14e et qui mène finalement à Brooklyn, ou bien prendre le A, le C ou le E qui relie le quartier à Brooklyn via Greenwich Village et le quartier financier, ainsi que dans le Bronx et le Queens via Midtown et l'Upper West Side.

GEM Hotel Chelsea, un hôtel branché, abordable et adapté aux gays, situé le long de la 8ème avenue

L'économie peut croître et décroître, et les coûts de déplacement peuvent monter et descendre. Une chose sur laquelle vous pouvez parier en toute sécurité est que la ville de New York sera toujours l'une des villes les plus chères du monde et sans doute la plus chère d'Amérique. Entrez dans le GEM Hotel Chelsea, qui a ouvert ses portes dans un ancien hôtel résidentiel transformé et doté d'un emplacement privilégié le long d'un tronçon de la 8ème avenue, qui compte peut-être plus de restaurants, bars et boutiques gays populaires que toute autre artère de New York. L'hôtel se trouve également à un pâté de maison d'une grande station de métro desservie par les lignes A, C et E. Vous pouvez réserver en ligne ici.

Le GEM fait partie d'une mini-marque de trois hôtels-boutiques élégants à New York à prix modérés. Les autres sont le GEM Midtown West (qui se trouve près du Javits Convention Center, un quartier qui intéresse beaucoup moins les touristes, bien qu’il se trouve à mi-chemin entre Chelsea et Theatre District / Hells Kitchen), et le GEM SoHo, une option exceptionnelle. si vous voulez être près de SoHo, quartier branché de East Village et du Lower East Side.

Encore une fois, l'emplacement est exceptionnel - aussi animé et amusant que ce quartier, les options d'hébergement sont rares. Le GEM à quelques pâtés de maisons de nombreux restaurants et bars branchés. L’hôtel de cinq étages est compact et ses chambres sont plutôt confortables (selon les normes de Manhattan, c’est un peu plus petit que la moyenne, mais selon les normes générales en vigueur aux États-Unis, elles sont minuscules). Ce n'est un problème que si vous avez vraiment besoin de beaucoup d'espace pour vous déplacer, et à Manhattan, vous ne le constaterez qu'en payant beaucoup plus ou en restant dans un endroit vraiment moins attrayant.

Le GEM Chelsea est très attrayant. Les chambres sont élégamment conçues avec des lits et du linge de maison de qualité supérieure, des armoires de bonne taille, des télévisions à écran plat grand écran, une connexion Wi-Fi gratuite, une cafetière avec java Wolfgang Puck java, des produits de bain Gilchrest & Soames, des peignoirs, des fers et des planches - en d'autres termes, toutes les bases que vous attendez d'un hôtel d'affaires haut de gamme. Pourtant, cet établissement de 81 chambres est intime, le personnel est sympathique et décontracté (beaucoup plus que dans de nombreux grands hôtels de Midtown). Il y a un petit coin salon attrayant dans le hall et vous avez également accès à une salle de sport et à un centre d'affaires. Le GEM tient à accueillir les voyageurs GLBT, et ils ont mis au point un certain nombre de promotions et d'offres.

David Barton Gym Chelsea - un club de santé haut de gamme et populaire pour les gays sur la 23ème rue ouest

Comment tous ces mecs chauds et polis qui dansent sans chemise chez Splash tonifient-ils leur corps (mis à part manger des boissons protéinées de Energy Kitchen et de la fausse glace de Pinkberry et de Tasti D-Lite)? Ils s'entraînent dans le gymnase par excellence de Chelsea, David Barton, qui a longtemps attiré un public gay populaire (et jouit d'une réputation de croisière, en particulier dans le hammam). Cette installation impeccable et bien équipée se trouve au 215 W, 23 e rue (212-414-2022).

En outre, des succursales new-yorkaises de David Barton Gym se trouvent à Astor Place, dans le village et dans l'Upper East Side, ainsi que des studios David Barton Gyms à South Beach à Miami, à Bellevue, banlieue de Seattle, à Chicago et à Las Vegas.

Chelsea Pines Inn, l'une des guesthouses gays les plus réputées de New York

Depuis son ouverture en 1986, le vénérable Chelsea Pines Inn est une adresse prisée des voyageurs gays et lesbiennes avertis à New York. À cette époque, les propriétaires soulignaient généralement la proximité de la maison d'hôtes à Greenwich Village. En effet, la maison de ville en briques rouges datant des années 1850 un tronçon de choix de la West 14th Street, entre la 8ème et la 9ème avenue, à la frontière entre West Village et Chelsea. Mais à cette époque, Chelsea n’était pas encore devenue l’épicentre branché de la culture gay qu’elle est aujourd’hui. L’emplacement est l’un des meilleurs atouts du Chelsea Pines Inn, qui jouxte en réalité un troisième quartier cool, le Meatpacking District, qui se trouve immédiatement à l’ouest.

Les chambres de l'auberge vont des standards confortables mais toujours gracieusement meublés aux suites tout à fait spacieuses (selon les normes de New York) avec des lits de repos dans les salons, et les tarifs varient un peu par saison, mais vous pouvez généralement trouver une chambre à partir de 200 $ la nuit. Toutes les unités disposent d'une salle de bains privée, de draps et d'articles de toilette haut de gamme, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat avec câble, de la climatisation et de la climatisation centrale, d'un téléphone avec messagerie vocale, d'un réfrigérateur, d'un fer à repasser, d'un coffre-fort et d'une station d'accueil pour iPod. un radio-réveil et un copieux petit-déjeuner continental sont inclus. Un aspect très amusant de la décoration est que les chambres et les espaces publics sont ornés de magnifiques affiches de films vintage encadrées. En fait, les chambres sont toutes nommées en fonction d'une vedette de cinéma. Un conseil: les chambres situées aux étages supérieur (quatrième et cinquième) sont un peu moins chères, car elles nécessitent de monter plus d'escaliers (il n'y a pas d'ascenseur). Si l’exercice ne vous dérange pas, ces salles peuvent être un peu plus lumineuses et plus atmosphériques, et celles du devant offrent une meilleure vue sur la rue en dessous. Et cela nous amène à un deuxième conseil: la 14ème rue n'est pas la rue la plus fréquentée de la ville, mais il y a un peu de circulation. Si vous recherchez la paix et la tranquillité, optez pour une chambre à l'arrière qui donne sur la cour. L’auberge a subi une rénovation majeure d’un million de dollars au cours de la dernière année, qui comprenait toutes sortes d’améliorations.

L'auberge dispose d'un hall d'entrée attrayant, d'une petite salle de petit-déjeuner de style solarium, bien garnie, et d'une jolie cour privée ombragée à l'arrière. Au deuxième étage, vous trouverez également un centre d’affaires pratique avec des ordinateurs et des imprimantes gratuits.

Une dernière bonne raison de rester ici: le personnel, qui est professionnel, enjoué et courtois. Il n'y a pas beaucoup d'hôtels à New York qui fournissent un tel service personnel et utile - et assurez-vous de féliciter Charlie Chaplin, l'aubergiste félin.

Magasin de chaussures Giraudon, 8ème avenue

Giraudon (110 8th Ave., 212-633-0999) est un groupe de chaussures de haute qualité, haut de gamme, conçues pour les femmes comme pour les hommes. Attendez-vous à une tenue substantielle, heureusement épaisse, que vous pourriez tout aussi bien porter au travail que dans le bar Barracuda, tout en haut de la rue (je ne recommande toutefois pas de porter de si belles chaussures dans les salles de jeux vidéo de la Licorne). Les bottines à lacets sont particulièrement élégantes, mais ne négligez pas les élégantes chaussures de bowling (allez! Vous êtes prêt à débourser plus de 200 $ pour des chaussures destinées à un bowling, n'est-ce pas?), Ou à l'entraînement sportif en cuir olive chaussure. Il y a aussi Kaju, une ligne pour femmes avec de belles bottes en daim. Complétez vos nouvelles chaussures avec des vêtements dans les boutiques voisines telles que Brooklyn Industries, Universal Gear et Gallerie H.

Parc surélevé High Line, qui traverse le Meatpacking District et Chelsea

High Line Park, l’un des espaces verts les plus ingénieux du pays, s’est ouvert le long d’une ligne de chemin de fer surélevée désaffectée construite au début des années 1930 entre West Village North et 34th Street. Des citoyens inquiets se sont mobilisés pour sauver cette structure, qui passe directement de l'ouest de Chelsea à la démolition de la fin des années 90 et a finalement été transformée en parc. La première section - de Gansevoort à West 20th Street - a été ouverte en 2009. La deuxième travée (de la 20 e à la 30 e rue) a ouvert ses portes en juin 2011 et on espère que les derniers blocs du parc High Line, qui s'étend au nord de la 30 e rue, ouvriront au cours des prochaines années.

Vous pouvez accéder à High Line Park via de nombreuses cages d'escaliers, y compris son terminus sud, à Gansevoort Street. Sur cette photo, vous découvrirez le boutique-hôtel branché et populaire, le New York Standard gay, chevauchant le parc au loin. Que faire au parc High Line? C'est un endroit propice à la détente: tout au long de la passerelle, paysagée avec une flore en constante évolution, vous trouverez des sièges, des chaises longues en bois aux chaises pliantes. C'est un parc idéal pour prendre un pique-nique, et savourer les produits savoureux des pâtisseries gastronomiques du marché de Chelsea, qui se trouve juste au coin de la rue. C'est aussi un bon endroit pour lire un livre ou marcher à un rythme tranquille, en admirant l'architecture vintage de Chelsea et du Meatpacking District depuis un point d'observation en hauteur qui est rare à New York. La légère zigzag de ce parc linéaire, ainsi que ses nombreux sièges et son aménagement paysager, le rendent peu pratique pour faire du jogging ou se déplacer rapidement - c’est un parc pour profiter du quartier à un rythme détendu.

À un moment donné, où le parc tourne en diagonale au nord-ouest de West 17th Street, se trouve une plate-forme d'observation avec des sièges et une fenêtre en plexiglas offrant une vue parfaite sur la 10ème avenue. Le long des autres travées, vous rencontrerez des éléments aquatiques, de larges vues ouest sur le fleuve Hudson et le New Jersey et des œuvres d'art publiques. C'est vraiment l'un des grands trésors de Manhattan.

Chelsea Hotel, l'emblème légendaire de la rue W. 23rd (fermé en 2011)

Remarque: à l'été 2011, l'hôtel Chelsea a fermé ses portes. Voici une histoire sur ce qui pourrait se passer par la suite.

Ancré dans une riche histoire bohémienne, le célèbre hôtel Chelsea (222 W. 23rd St., 212-243-3700) est devenu un incontournable de ce quartier depuis son ouverture (il a été construit comme immeuble à appartements dans les années 1880 et appartenait à New York. bâtiment le plus haut jusqu’à la fin du 19ème siècle). De nombreux invités célèbres y ont vécu, y compris le poète battu queer Allen Ginsberg et des personnalités aussi diverses que Sid Vicious (des Sex Pistols), qui a poignardé sa petite amie ici à mort, et le poète Dylan Thomas, décédé des suites de sa consommation excessive d'alcool. William Burroughs, Jasper Johns, Patti Smith, Bob Dylan et beaucoup d’autres ont séjourné ici. Bien qu’il soit une icône de Chelsea, l’hôtel n’a pas un public extrêmement gai - c’est plutôt une adresse favorite des artistes et des créatifs. Les chambres ont une ambiance joyeusement datée et sont plutôt peu luxueuses, mais riches de caractère et l'emplacement est imbattable - à proximité de la vie nocturne et des restaurants gays de Chelsea (et il se trouve presque en face du gymnase David Barton). C'est aussi une bonne affaire à New York, avec des tarifs commençant généralement bien en dessous de 200 $ par nuit - les chambres les moins chères ont des salles de bains communes. Les plus chers ont une kitchenette. Un autre hôtel gay-friendly abordable se trouve juste en bas de la rue, le Chelsea Savoy Hotel. Dans l’autre direction, vous trouverez des restaurants gay-friendly comme East of Eighth, ainsi que de nombreux restaurants et bars gay le long de la 8ème avenue.

G Lounge, le bar gay haut de gamme de West 19th Street

Le G Lounge (223 W. 19th St., 212-929-1085), élégant, chic et sans prétention, a été le premier bar gay de New York - et l'un des premiers du pays - à proposer un style et une conception irréprochables. Il a ouvert ses portes en 1997, offrant aux garçons de Chelsea une alternative aux cellules sombres aux murs sombres, en contreplaqué noir, faiblement éclairées et sans fenêtre qui étaient la norme depuis des années. G a ouvert la voie aux nombreux bars gais huppés qui ont ouvert depuis, et il reste fidèle à ses origines, bondé la nuit avec des hommes bien habillés de tous les âges. Comparé à d’autres lieux populaires de Chelsea, comme Barracuda, Splash (enfin, dans une certaine mesure, Splash peut être plutôt tendance, aussi) et au bar des sports de gymnastique, G peut sembler un peu arrogant parfois, mais le personnel est généralement génial et le foule étonnamment amicale si vous lui donnez juste une chance. Les mêmes propriétaires dirigent le très branché Here Lounge à West Hollywood, en Californie. G est à côté de l'atelier de théâtre de danse.

À l'est du huitième, un bistro romantique sur la 23e rue ouest

Romantique, étonnamment abordable, et avec un jardin charmant qui déborde de couleurs pendant les mois les plus chauds, East of High (254 W. 23rd St., 212-352-0075) est le lieu de rendez-vous gay par excellence de Chelsea - idéal si vous partez avec un ami que vous venez de rencontrer, ou célébrer une occasion avec quelqu'un de spécial. L'espace confortable sur deux niveaux, avec un bar amusant à l'étage inférieur, sert une cuisine de bistrot influencée par le monde et est particulièrement agréable pour le brunch du week-end (essayez le pain perdu ciabatta, le Monte Cristo, avec jambon, sirop d'érable et suisse). De nombreuses soirées sont animées par des spectacles de cabaret. Comme son nom l’indique, le restaurant se trouve juste à l’est de la 8th Avenue, en face du Trailer Park, en bas de la rue du Chelsea Hotel et au coin de Murray's Bagels.

Jensen-Lewis, un magasin de meubles contemporains de la 7ème avenue

Jensen-Lewis (89 7th Ave., 212-929-4880), qui possède un énorme showroom sur la 7ème avenue entre les rues 15ème et 16ème, vend le mobilier élégant et contemporain qui décore les appartements de Chelsea A-listers - c’est le source pour armoires de mod, tables de salle à manger, tables de cocktail, étagères et rangements, carpettes - la liste est longue. Après vos achats, prenez une bouchée au restaurant Le Pain Quotidien, à la cafétéria ou au Tasti D-Lite.

Cafétéria, un restaurant ouvert 24h / 24 et 7j / 7 sur la 7ème avenue au 17ème rue Ouest

Servant des versions créatives de plats réconfortants américains 24h / 24 et 7j / 7, la cafétéria branchée (119 7th Ave.) vous permet de regarder les gens depuis les fenêtres de la porte du garage (il y a des places à l'extérieur lorsque le temps se réchauffe) et une ambiance de voir-être-vu C'est amusant pour le petit-déjeuner (essayez les crêpes en argent avec des baies fraîches et la crème chantilly), et encore plus agréable pour un souper de fin de soirée après une fête au G Lounge ou au Barracuda, à proximité. Le tarif recommandé comprend le thon poêlé jaune, le bébé Salade d'épinards avec pancetta glacée à l'érable, burgers à la dinde grillée, frites truffe-parmesan, steak frit à la purée de pommes de terre à l'ail, et poulet frit et gaufres.Le menu est long, la cafétéria est juste en face du Pain Quotidien boulangerie et à proximité du Dance Theatre Workshop et du showroom de mobilier contemporain Jensen-Lewis.

Charlie Chaplin, le minou amical qui "travaille" au Chelsea Pines Inn

N'oubliez pas de saluer Charlie Chaplin, l'aimable aubergiste félin du populaire et gay Chelsea Pines Inn, situé dans la 14ème rue ouest. Son beau visage et son nom s'intègrent parfaitement au thème de l'âge d'or hollywoodien de l'auberge. Voici Charlies prenant une pause sur l'une des chaises confortables du salon et du centre d'affaires.

Blue Store, une boutique de jouets érotiques et de jouets sexuels sur la 8ème avenue

Le Blue Store (206 8th Ave, 212-924-8315), un autre magasin de sex-toys et de pornographes plutôt criardes, a récolté sa part de mauvaise presse depuis son ouverture, il y a près de dix ans, attisant pour la première fois la colère de voisins qui se sont plaints sa façade acharnée de néons bleus et l'apparence démesurée du quartier par rapport à de tels établissements. Puis, quelques années plus tard, les flics ont fermé la porte un peu après avoir été victimes de prostitution. Au fil des ans, le magasin a mis de l'ordre dans ses affaires et il reste une excellente source d'érotisme gay, de lubrifiant, et ainsi de suite. De plus, le personnel est généralement très sympathique, même si vous êtes un peu indifférent au sujet de vos recherches et achats (et après n’est-ce pas ce que beaucoup de gens veulent du personnel d’un magasin de porno?).

Plus récemment, le Blue Store a attiré l'ire du meilleur de New York en présentant une démonstration de massage vaguement érotique dans sa vitrine - Michael Musto du Village Voice a offert le récit suivant de cet "événement". Les massages ont été effectués par des employés de la société en ligne Manworks.com, un site Web très utile qui répertorie des centaines de travailleurs en massage gays dans le monde entier (la plupart d’entre eux se trouvant aux États-Unis).

Le Blue Store est en concurrence avec quelques autres magasins érotiques gays sur des pâtés de maisons voisins, notamment Unicorn (au coin de la rue, à côté du bar gay Barracuda), et Rainbow Station, et Blue DVD.

Le théâtre Joyce, 8ème avenue

Occupant une maison de cinéma art déco restaurée, le Joyce Theatre (175 8th Ave., 212-691-9740, au 212-242-0800) est devenu l'un des monuments architecturaux emblématiques de Chelsea, ainsi qu'un lieu stellaire pour tous les types de compagnies de danse, de Martha Graham à Tango Fire au Toronto Dance Theatre. Le théâtre se trouve dans le même bloc que le bar sportif Gym et se trouve juste au coin d'un autre lieu de spectacle de danse de Chelsea, le Dance Theatre Workshop.

VYNL Chelsea, le restaurant branché de la 8ème avenue

VYNL (102 8th Ave., 212-400-2118), qui a débuté à Hells Kitchen, est un hommage culinaire quelque peu campeur au confort stylisé et aux arts décoratifs nostalgiques. Il possède également un emplacement de choix à Chelsea (photo ci-contre). clubbers et touristes gays. Les menus s'insinuent dans les vieilles pochettes LP des années 70, Donna Summer et Dreamgirls (etc.), et les balles disco et les disques suspendus donnent à l'endroit un look rétro-épuré. La cuisine propose une cuisine éclectique avec une touche internationale (particulièrement thaïlandaise) (et en grandes portions): pensez aux boulettes de légumes cuites à la vapeur avec une sauce trempette au chili de soja, des ailes de buffle thaï, des BLT avec harissa mayo et confiture de chili), un pain de viande de dinde avec des pommes de terre écrasées avec des côtés de bette à carde rouge et de bacon fumé, et des hamburgers aux dimensions généreuses. Il y a aussi un brunch populaire le week-end. La vaste carte de cocktails en fait une option amusante pour socialiser - essayez le Fiona Apple-tini et économisez de la place pour un pudding au pain à la banane et à la noix de coco avec une sauce caramel à la fin. Autres excellents restaurants à proximité incluent Better Burger NYC, Viceroy et Suenos.

Momoya Chelsea, un restaurant de sushis et japonais très acclamé au 7ème avenue

Les 7e et 8e places dans les meilleures avenues gastronomiques de Chelsea vous permettront de découvrir un certain nombre d'options en matière de cuisine japonaise, attirant presque toujours une foule nombreuse. Momoya (185 7th Ave., 212-989-4466) se démarque parmi ses concurrents tant par l'excellente cuisine soignée et les sushis ultra-frais que par le décor épuré et contemporain. Un extérieur simple de fenêtres du sol au plafond à plusieurs vitres laisse entrer beaucoup de lumière dans cet espace astucieux avec comptoirs en marbre, murs en grès, tables angulaires et sièges.

La cuisine est composée de plats japonais traditionnels comme le soba glacé au tempura et au poulet Katsudon, mais vous trouverez également des plats plus imaginatifs, comme une salade de betteraves sucrées au fromage de chèvre, aux noix et au mizuna, et un ceviche à queue jaune avec aji-citrus -soja. Les rouleaux de sushi vont du sucré-salé (mangue, avocat et saumon épicé) à plutôt décadent (homard, avocat, laitue de chêne rouge et salsa épicée), et il existe une longue liste de sashimis et de nigiris. Consultez également la liste exhaustive des sakés de haute qualité.

8th Avenue, artère la plus fréquentée de Chelsea pour les bars gays, les magasins de porno et les restaurants

Bien qu'historiquement, la scène gay de New York se soit déroulée le long de Christopher Street, dans le West Village, et que la communauté GLBT de la ville soit de plus en plus dispersée dans plusieurs quartiers, le seul boulevard qui reste très étroitement identifié comme homosexuel dans la ville se situe entre la 14ème et la 14ème avenue. Les rues de Chelsea (23e rue) sont particulièrement animées: vers le nord, dirigez-vous vers la 8e avenue à l'intersection avec la 19e rue ouest et vers les gratte-ciel de Midtown. Des bus circulent sur la 8ème avenue, qui est également un endroit assez facile pour prendre un taxi, et des stations de métro clés se trouvent à chaque extrémité de ce tronçon (l'une située à la 14ème rue, l'autre à la 23ème rue), desservies par les lignes A et C. et lignes E.

Tout au long de cette avenue de la 8ème avenue, vous trouverez quelques bars gays (bar Rawhide et Gym Sports Bar), plusieurs boutiques de porno gay, un grand nombre de restaurants très prisés des GLBT et le boutique hôtel élégant et abordable, le GEM Chelsea.

Elmo, un restaurant élégant et un salon mixte gay / hétérosexuel sur la 7ème avenue

Avec son look légèrement rétro et indéniablement chic - murs en miroir, chaises pervenvées arrondies, banquettes à rayures de bonbons - rappelle le salon d’un aéroport latino-américain datant de 1966, Elmo (156 7th Ave., 212-337-8000) Comme chaque fois, la scène gastronomique gay de Chelsea, plus visionnaire, a constamment évolué ces dernières années vers l’est, de la 8 e à la 7 e avenue. Certes, il existe de nombreuses possibilités de restauration queer-date sur ces deux avenues, mais le 7ème est un peu plus sérieux, du point de vue de la nourriture, avec les goûts d'Elmo et d'autres le long du tronçon, allant du bistro branché Le Singe Vert à Momoya, favori des sushis contemporains.

Elmo est à la fois un restaurant - servant le déjeuner, le dîner et le brunch du week-end - et, au sous-sol, un salon-cabaret décadent qui accueille de la musique en direct, du théâtre, des fêtes et de joyeuses célébrations. La nourriture est toujours bien préparée et orientée vers le confort contemporain: salade de melon d'eau et mozzarella aux pignons de pin et aux tomates jaunes, sandwichs au thon jaune grillé à la mayonnaise de wasabi, pain de viande maison avec purée de pommes de terre à l'échalote - plus hamburgers, tacos au poisson, et quelques pâtes. Avec la plupart des plats proposés à moins de 20 dollars US et un service étonnamment attentif et réaliste pour un tel lieu, Elmo répond efficacement à toutes les attentes, du brunch avec un groupe d'amis décontracté au dîner avant un spectacle au théâtre Joyce ou au Dance Theatre Workshop à proximité.

Le Pain Quotidien Chelsea, la boulangerie et café Beglian sur la 7ème avenue

La merveilleuse chaîne de boulangeries belges, Le Pain Quotidien (124 7th Ave., 212-255-2777), possède plusieurs avant-postes à New York, dont la succursale de Chelsea, populaire et gay, sur la 7th Avenue, représentée ici. C'est un bon choix pour les cafés et les thés biologiques, les sandwichs créatifs à base de pain frais et une large gamme de friandises délicieuses. Il se trouve juste en haut de la rue de Tasti D-Lite et en face du restaurant-cafétéria.

Le Pain Quotidiens est aussi populaire que gay dans plusieurs villes, dont Paris (dans le Marais) et West Hollywood (la succursale de Melrose Avenue), ainsi que dans de nombreux lieux de New York, dont certains à proximité dans le Meatpacking District, Greenwich Village, SoHo et les quartiers de Gramery.

Sièges et caractéristiques aquatiques du parc High Line, près du marché de Chelsea

Parmi les caractéristiques les plus attrayantes du parc surélevé distinctif de High Line à Chelsea figurent ses nombreuses aires de repos et ses installations aquatiques. Ici, juste au sud de l'endroit où le parc passe sous l'édifice du marché de Chelsea, les bronzeurs plongent leurs orteils dans une fontaine douce et linéaire par une chaude journée de printemps.

Restaurant Viceroy, 8ème avenue

Viceroy (160 8th Ave., 212-633-8484), toujours rempli de beaux garçons de Chelsea, est moins connu pour sa nourriture, ce qui est parfait mais ne nécessite pas nécessairement quelque chose à écrire, que son ambiance décoiffante et animée. Le menu propose un mélange de plats américains traditionnels et un peu plus innovants - des gâteaux de crabe à l'aïoli aux câpres, des sandwichs au jambon et au brie rôtis au miel, des hamburgers à la dinde, des raviolis aux champignons sauvages avec de l'huile de truffe, un demi-poulet bio rôti. C'est le long d'un tronçon de 8ème avec un certain nombre de restaurants gay-populaires, parmi lesquels Nisos et Better Burger.

Peter McManus Cafe, l'un des plus anciens bars de New York, sur la 7ème avenue

Il y a bien 60 ans, Chelsea était devenu l'un des quartiers les plus branchés du pays avec ses paysages gay, un humble pub irlandais géré par une famille appelé Peter McManus Cafe (152, 7th Ave., 212-929-9691) a ouvert ses portes. le coeur du quartier. Cette taverne conviviale et atmosphérique reste un incontournable de la 7ème avenue, contrastant avec le mélange d'élégants cafés à voir et être vu et de tours de condominiums modernes. Cet espace aux boiseries noires, ouvert en 1936, est toujours un endroit fantastique pour un cheeseburger juteux et une pinte de Guinness.

C'est un bar new-yorkais classique, et il a été présenté dans tout le film Radio Days à Seinfeld. Le personnel est décontracté et accueillant, et la foule reflète parfaitement la diversité croissante du quartier: hétéros et gays, jeunes et vieux, locaux et hors-ville. En espérant que cela tourne autour de 75 ans.

Librairie de cadeaux gays Rainbows and Triangles, 8ème avenue

Rainbows & Triangles (192 8th Ave., 212-627-2166), une boutique de cadeaux regorgeant de livres, de magazines, de cartes de vœux et de cadeaux gays amusants, ne fait vraiment pas gayer dans le monde de la vente au détail situé le long de la 8ème avenue animée. C'est un bon endroit pour passer un peu de temps en attendant une table dans l'un des nombreux restaurants gais et populaires de ce quartier, tels que le Rocking Horse ou le Cuba Cafe.

Maritime Hotel, sur l'ouest du 16e à la limite du quartier de Meatpacking

Avec sa façade inhabituelle en béton et son agencement dense de fenêtres à hublots, l'Hôtel Maritime (363 W. 16th St., 212-242-4300) ravit les voyageurs qui apprécient un design décalé - en l'occurrence, l'aspect et l'ambiance de les chambres sont celles d'un paquebot classique, avec des murs en panneaux de bois, des meubles bas, des lampes fastueuses et des tapis orientaux. Le bâtiment était autrefois un abri pour sans-abri exploité par Covenant House, mais il a été construit dans les années 60 comme siège du syndicat des marins, d’où l’apparence nautique.

De nos jours, cet hôtel de 126 chambres attire une clientèle résolument sophistiquée, désireuse de se trouver à proximité des nombreux restaurants animés et des clubs gays de Chelsea, et de l'effervescence à la mode du quartier de Meatpacking et du parc High Line à proximité. L'hôtel est chic mais pas extravagant, surtout compte tenu de la taille des chambres: chacune d'entre elles est équipée d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat et de beaux lits avec des couettes en plumes d'oie. Il y a aussi une salle de fitness ouverte 24h / 24, une bibliothèque de DVD gratuite et l'utilisation gratuite de vélos.

L'hôtel est un point chaud pour les dîners et les cocktails, avec deux restaurants (trattoria italienne et café La Bottega et un restaurant japonais raffiné Matsuri), ainsi qu'une discothèque épurée avec un décor d'inspiration japonaise appelée Hiro, et un bar spacieux sur le toit, The Cabanas at le maritime.

Regardez un peu au-delà du visage imposant de la Maritime sur la photo ci-dessus et vous verrez le bord d'un bâtiment en partie achevé - c'est le nouvel hôtel Dream Downtown de Chelsea (355 W. 16th St., 800-336-4110), qui fait partie du le célèbre groupe hôtelier Vikram Chatwal, dont l’ouverture pour l’été 2011 donne au quartier un logement de nouveau.

Murray's Bagels, la boulangerie légendaire de la 8ème avenue

La branche de Chelsea du célèbre Murray's Bagels (242 8th Ave., 646-638-1336) est un fournisseur renommé de bagels tendres, denses et moelleux, disponibles dans une vaste gamme de saveurs - du fromage à la crème à la cannelle et aux raisins secs. Une excellente façon de commencer la journée. Il se trouve juste en face de Rainbow Station et au coin de East of Eighth. Le Muarry's Bagels se trouve à l’origine au 500 6th Avenue, à Greenwich Village.

Boutique Universal Gear Chelsea, sur la 8ème avenue

Aucune boutique de mode à New York ne parle davantage du marché gay que Universal Gear, qui a ouvert ses portes dans la branche phare de Chelsea (140 8th Ave., 212-206-9119) en 2001 et est en pleine expansion depuis à Washington DC et à Rehoboth Beach, Delaware). Ce fournisseur de vêtements élégants et haut de gamme propose des labels tels que Hugo Boss, Ben Sherman, John Varvatos, Ted Baker, Scotch & Soda, Paul Frank, Sous-vêtements C-IN2, Malin + Goetz, Blueman, Ajaxx63, True Religion et, bien sûr. - plaine vieux Levi's. Brookln Industries, Giraudon et Gallerie H. figurent parmi les autres bons choix pour la mode gay sur la 8ème avenue.

Gym, un bar sportif gay sur la 8ème avenue

"Join the Gym", proclame le site Web du sympathique et très populaire bar des sports gais de Chelsea, à juste titre appelé Gym (167 8th Ave., 212-337-2439). Le bar spacieux, bien éclairé et relativement discret, avec une terrasse (utilisée principalement par les fumeurs) surplombant la très animée 8e avenue, entre le théâtre Joyce et le sex shop Blue DVD. Il est rafraîchissant de constater que New York possède un bar des sports gay après de nombreuses années - en fait, le quartier en compte actuellement deux, l’autre étant le Boxers NYC Sports Bar, situé sur la rue West 20th Street, juste à côté de la 5th Avenue.

Dans le gymnase, le thème sportif est toujours particulièrement présent: il ressemble à un gymnase agréable et bien agencé. Il possède une très belle table de billard, des murs en briques apparentes, du parquet et de grands écrans de télévision qui diffusent parfois des événements sportifs. Mais vous ne trouverez pas dans cet espace festonné de trophées, de bannières et de souvenirs sportifs, ce qui va bien avec ses habitués, qui apprécient le look à la fois décontracté et sophistiqué du lieu. En plus d’accueillir des membres de diverses équipes sportives gays à New York, le bar attire une foule diversifiée, en particulier en termes d’âge - vous verrez toutes les générations ici, y compris beaucoup d’hommes-gosses vêtus de jeans et de t-shirts tous, même après le travail). Et la scène est assez sympathique par rapport aux normes de Chelsea. Une bonne chose à propos de Gym est qu’il attire une taille convenable tôt le soir et même les après-midi du week-end. Le personnel est très sympathique aussi.

Une branche de L.A. de Gym Sportsbar se trouve à West Hollywood, sur le boulevard Santa Monica.

Le Zie, une trattoria vénitienne informelle mais élégante et son salon sur la 7ème avenue

Le Zie (172 7th Ave., 212-206-8686) est un bon choix pour les plats italiens d’inspiration vénitienne. Il est situé le long de la 7ème avenue et se compose de plusieurs espaces: une salle à manger romantique dotée de hauts plafonds et de murs de briques, une salle de réception privée appelée la table du chef, parfaite pour les soirées spéciales, un salon bavard avec sa propre entrée au coin de la rue West 20th Street avec ses banquettes en cuir moelleux et un bar élégant en bois et, lorsque le temps le permet, une poignée des tables de trottoir placées sous un auvent à l'entrée principale de la 7ème avenue.

Ouvert pour le déjeuner, le dîner et le brunch, Le Zie s’inscrit dans une catégorie similaire de restaurants à la fois romantiques et abordables le long du même tronçon de la 7ème avenue (Elmo et Le Singe Vert), idéal pour dîner avec des amis, profiter d’un premier rendez-vous ou même célébrer une occasion plus notable. Les entrées de ce sympathique bistrot de quartier coûtent bien moins de 20 USD (la plupart des plats de pâtes coûtent moins de 15 USD), et un "échantillonnage vénitien" substantiel - à partager entre deux personnes minimum - équivaut à 19,95 USD par personne (il propose des boulettes de viande , poulpe, gâteaux aux crevettes, mousse de morue, sardines, polenta jaune et blanche et plusieurs autres plats). Il y a aussi une liste de vins principalement italiens avec quelque 200 choix. La cuisine est orientée vers les traditions vénitiennes, avec de nombreux autres plats régionaux italiens, dont du saumon à croûte de raifort à la cuisson lente avec des pois mange-tout et des carottes, une lasagne à la Bolognaise, des asperges cuites à la vapeur avec des œufs pochés et des champignons de saison. Les spaghettis et les boulettes de viande parfaitement préparés ont été salués à juste titre par un certain nombre de critiques de restaurants.

Rawhide Chelsea, un bar gay convivial et propice au cuir sur la 8ème avenue

L'une des rares entreprises de la 8ème avenue de Chelsea à exister bien avant le quartier embourbé et bourré de brutalité, Rawhide (212 8th Ave., 212-242-9332) ressemble encore un peu à une distorsion temporelle - c'est un endroit sombre et sans prétention qui a longtemps attiré les foules de Leather-and-Levi, mais qui, plus récemment, a commencé à attirer davantage de gays de tous les âges et de tous les styles. Néanmoins, de peur que quiconque ne pense que Rawhide est devenu doux, les barmans restent distants et costauds, et les boissons puissantes et plutôt bon marché. Rawhide sera, heureusement, toujours un bar de croisière quelque peu miteux. Il se trouve à proximité d'un groupe de bars gays de Chelsea, notamment Barracuda et Gym Sports Bar, ainsi que de pornos gays et de sex shops Unicorn et Rainbow Station.

Suenos, un restaurant mexicain régional haut de gamme de la West 17th Street

La talentueuse chef Sue Torres ravit les palais de Chelsea avec sa cuisine mexicaine régionale inventive depuis des années, d'abord au Rocking Horse Cafe, qui est toujours excellent, et plus récemment au coin de son petit restaurant chaleureux et festif, Suenos (311 W. 17th St. , 212-243-1333), juste à côté de Energy Kitchen. Les gastronomes viennent de tous les horizons pour goûter à la superbe cuisine et prendre des cours de cuisine à Torres. Le menu change souvent, mais comprend des quesadillas au canard confites avec poires pochées et chili à l'ancho, du saumon grillé aux tamales du maïs frais Michoacan et à la sauce aux graines de citrouille, ainsi que des enchiladas de poulet biologiques à la taupe poblano, de la crème et des radis.

Better Burger NYC, 8ème avenue

Avec la noble mission de ravir les papilles gustatives de New York avec des hamburgers sains (souvent biologiques) sans antibiotiques, des frites biologiques «cuites à l'air», des petits pains sans agent de conservation, des smoothies et des boissons entièrement naturels, et généralement faibles en gras et délicieux Pour le meilleur tarif, Better Burger NYC (178 8th Ave., 212-989-6688) a une succursale populaire à Chelsea (il y en a une deuxième à Murray Hill sur la 3rd Avenue). Dégustez ici des hamburgers au bœuf grillés au charbon de bois (ou peut-être des hamburgers au soja savoureux, si vous n'êtes pas carnivore), ainsi que des chiens de dinde, des salades Cobb, du jus d'orange carotte fraîchement pressé et du maïs soufflé biologique. C'est l'une des nombreuses options de Chelsea pour des collations rapides et savoureuses, les autres étant Pinkberry, Tasti D-Lite, Le Pain Quotidien et Energy Kitchen.

Energy Kitchen Chelsea, sur la 17ème rue ouest à la 8ème avenue

Energy Kitchen (307 W. 17th St. 212-645-5200) est une chaîne régionale simple et fiable pour faire le plein de plats riches en protéines. Elle se trouve juste à côté de la 8ème avenue et n'offre pas beaucoup d'ambiance. une bonne option si vous recherchez un hamburger rapide, un shake énergisant, un petit-déjeuner copieux (essayez les cinq blancs d’œufs et un burger au bison), une salade de thon poêlé, un muffin aux protéines ou similaire. Il est populaire auprès des garçons musclés qui fréquentent le gymnase David Barton. Il existe plusieurs autres succursales dans la ville de New York, de Midtown au Village en passant par l'Upper West Side.

Hogs & Heifers Saloon, le célèbre bar de bicyclettes Dive-y dans le Meatpacking District

Le Hogs & Heifers (859 Washington St., 212-929-0655), devenu un véritable bar à bicyclettes pour les motards à New York lors de son ouverture au début des années 90, est devenu incontestablement touristique au fil des ans, à l'instar du quartier environnant de Meatpacking. s'est épanoui dans l'un des quartiers les plus branchés de Gotham. Cependant, il reste toujours une atmosphère agréable et amusante pour boire, écouter de la musique live et regarder les gens. Ce n'est en aucun cas un lieu de rencontre gay, mais étant donné sa proximité avec la vie nocturne de Chelsea, beaucoup de pédés qui aiment les bouvillons viennent ici.

New Venus, un restaurant fiable ouvert 24h / 24 sur la 8ème avenue et suivi par un gay ardent

Le drapeau arc-en-ciel drapé sur la fenêtre avant supérieure de New Venus (252 8th Ave., 212-243-0980), un restaurant ouvert 24h / 24 près de l'intersection animée de 8th Avenue et de W. 23rd Street, témoigne de la popularité de ce magasin bon marché. et restaurant fiable est avec la communauté gay de Chelsea. Comme le restaurant Dish, situé à proximité et légèrement plus branché (201 8th Ave., 212-352-9800), cet endroit toujours achalandé est ouvert 24h / 24 et peut compter sur une cuisine savoureuse et simple, sans oublier de regarder les gens être amusant. . New Venus sert des omelettes, du pain perdu au pain challah, une trempette au taramosalata, des gâteaux au crabe, des salades grecques, des hamburgers au bison grillés au four, des sandwiches au grill de Londres, du poulet Souvlaki, du poulet frit au rigatoni , smoothies, et tous les autres classiques pour lesquels les dîners traditionnels de New York sont connus.

Vue de la chambre au Chelsea Pines Inn - notez l'affiche du film d'époque

De belles affiches de films d'époque ornent les salles de l'invitant invitée de Chelsea Pines, dans la 14e rue ouest.

Goût thaï régional, 7ème avenue

Le Thai Taste régional (208 7th Ave., 212-807-9872), qui est un favori de longue date à Chelsea pour la cuisine thaïlandaise, sert une belle gamme de plats traditionnels et moins traditionnels: la soupe aux fruits de mer de Pattaya Beach (avec citronnelle); rouleaux de printemps farcis de fil de haricot, de crevettes et de poulet et servis avec une sauce aux abricots et aux prunes; poulet épicé au basilic, côtelettes d'agneau aux grains de poivre vert, racines de krachai, basilic frais, feuille de lime, piment séché et curry de bœuf masamam. Il se trouve à proximité du David Barton Gym, du restaurant Restivo et du Chelsea Savoy Hotel.

Magasin de Brooklyn Industries, 8ème avenue

Brooklyn Industries, un fabricant de vêtements amusant et branché, a une succursale particulièrement populaire auprès des homosexuels à Chelsea, au 161 8th Ave. (212-206-0477) propose une large gamme de sweats à capuche, sacs à main, portefeuilles et accessoires, robes et hauts pour femmes, vestes et pantalons pour hommes, ainsi que des t-shirts, des pulls et autres, pour hommes et femmes. Les prix et les styles sont comparables à Urban Outfitters, mais le look est nettement à New York. Giraudon (pour les chaussures), Universal Gear (pour les vêtements) et Gallerie H (pour les vêtements et les accessoires) sont d’autres bonnes pratiques dans le quartier.

Atelier de théâtre et de danse, 19ème rue entre les 7ème et 8ème avenues

Occupant un bâtiment contemporain spectaculaire au 219 W. 19th St. (212-691-6500; pour des billets au 212-924-0077), le très réputé atelier de théâtre de théâtre de Chelsea est l'un des joyaux culturels du Lower Manhattan et un centre des arts de la scène renommé pour la danse contemporaine. . Des représentations y sont organisées tout au long de l'année. Des installations d'arts visuels sont également proposées dans le hall. Le Joyce Theatre, également réputé, se trouve juste au coin de la rue, où se tiennent également de nombreux concerts de danse raffinée. Il se trouve à côté du bar gay chic, le G Lounge.

Le Singe Vert, un bistrot français confortable et classique sur la 7ème avenue

Le Singe Vert (160, 7e avenue, 212-366-4100), à la fois décontracté et à la mode, occupe un espace pimpant le long de la 7e avenue au cœur de Chelsea. En hiver, il fait sombre et confortable à l'intérieur, et pendant l'été, des tables débordent sur le trottoir, remplies de clients détendus, adossés aux confortables fauteuils en rotin et absorbant l'atmosphère du quartier. Le menu bistrot-français offre peu de surprises - il s'agit des classiques, du steak frites au cassoulet en passant par le steak tartare, en passant par les tartes au fromage de chèvre et les moules Marinière. Cela dit, vous trouverez des mets plus ambitieux bien préparés, tels que le carpaccio de Saint-Jacques (pétoncles de plongeur avec vinaigrette au citron vert, pamplemousse rose, truffe noire et micro-verts) et pinces de crabe avec un léger aïoli au basilic, litchi, haricots verts, tomates cerises et mâché. Le prix du dîner varie entre 20 $ et 30 $. Ce repas est servi jusqu'à 11 ou minuit, selon les soirées. Il y a aussi un brunch bien célébré le week-end.

Le Singe Vert fait partie du même groupe de restaurants - exploité par Georges Forgeois - derrière le Bar Tabac à Carroll Gardens de Brooklyn, le Café Noir à SoHo, le Cercle Rouge à TriBeCa, le Jules Bistro à East Village et la pâtisserie Ceci Cela à SoHo.

Tello (anciennement Mare Seafood), un restaurant italien de la vieille école situé sur la 8ème avenue

Le long d'une rue très fréquentée de la 8ème avenue des restaurants de Chelsea, Tello (198 8th Ave., 212-691-8696) est un choix fiable pour les grandes portions de plats italiens classiques au déjeuner, au dîner et au brunch - lasagne, penne aux boulettes de viande, poulet rollatini, braciole et gnocchi, saltimbocca de veau, etc. Cet espace confortable et informel est un lieu de prédilection pour les nombreux résidents gays de Chelsea. Avant de devenir Tello, elle s'appelait Mare Seafood et était gérée par la même société, qui exploitait également Trois Canards, Cuba et Casa Havana, tous situés à proximité.

Le magasin de porno gay et érotique Unicorn, West 22nd Street

La longue licorne (277 W. 22nd St., 212-924-2921), palais du porno gay, est idéalement située à côté du bar gay Barracuda et à deux pas de nouveaux magasins pornos comme Blue Store et Rainbow Station. La Licorne est connue depuis longtemps pour sa sélection importante de films bleus ainsi que pour ses cabines vidéo privées (ouais, en d’autres termes, c’est un club quasi-sexuel, officieusement, dans le sens où les gars s’aventurent dans les kiosques) . C'est un peu plus svelte que ses voisins de la 8ème avenue, ce qui peut être bon ou mauvais en fonction de vos perspectives - et de votre humeur. La Licorne a tendance à être super-cruisy dans les petites heures du matin, surtout le week-end.

Pinkberry, 8ème avenue

L’engouement pour la Californie du Sud, connu sous le nom de Pinkberry, a une succursale populaire au 170 8e Avenue (212-488-2510) à Chelsea. Venez découvrir par vous-même ce que tout le monde parle de ce dessert glacé particulier, dépourvu de conservateur, d'additif, de sucre en excès et (selon certains détracteurs) de saveur. Cette friandise au yaourt glacé se présente sous forme de thé ordinaire ou de thé vert et peut être garnie d’une variété de friandises, notamment des kiwis, du Cap'n Crunch, des croustilles au yogourt, de la noix de coco, des mûres, des cailloux fruités et du granola. Comparez-le aux friandises glacées servies chez Tasti D-Lite, qui a également des succursales à Chelsea. Les deux de ces marques sont populaires auprès des muscles boys de Chelsea qui fréquentent les nombreux gymnases du quartier, tels que David Barton.

Blue DVD, magasin de porno gay (anciennement NYC Pride Inc.), 8th Avenue

Blue DVD (165 8th Ave., 212-255-1080) est l’un des magasins les plus populaires de la 8th Avenue à Chelsea, spécialisé dans les films porno gay, Lube (distributeur officiel des produits pour hommes Boy Butter) et dans le commerce de produits plus sûrs. , etc. Rainbow Station et le Blue Store, ainsi que la célèbre Licorne, juste à côté de la 8ème avenue, se trouvent également dans le même quartier. Ce magasin est à côté du bar des sports Gym Gym et juste en bas du théâtre Joyce.

Restivo Ristorante

Des prix raisonnables, des plats italiens simples et bien préparés et une ambiance romantique font de Restivo Ristorante (209 7th Ave., 212-366-4133) un choix de premier choix parmi les convives de même sexe ou les groupes d'amis soupant ensemble avant une nuit de Bars-bars Chelsea au Barracuda, au XES Gay Lounge, au Splash ou au G Lounge à proximité. Commencez par la salade maison au saumon fumé, à la roquette, aux câpres et aux oignons. Parmi les plats principaux, considérez le gibier désossé grillé avec du riz sauvage et des légumes grillés. Il se trouve juste en face du Regional Thai Taste et au coin des hôtels Chelsea Savoy et Chelsea.

Gallerie H, une boutique de mode rétro-cool sur la 8ème avenue

Chapeaux, fourre-tout et sacs suspendus, vêtements pour hommes et accessoires - généralement de style lunatique et rétro-cool - sont ce que vous trouverez dans l'une des petites boutiques les plus accueillantes de Chelsea, la Gallerie H (222, 8-2 avenue, 212-229-1975). ). Les chapeaux Stetson et les sacs Fred Perry sont parmi les articles que vous trouverez ici. Avec Universal Gear, les chaussures Giraudon et Brooklyn Industries, il s'agit de l'un des meilleurs paris commerciaux de la 8ème avenue.

Librairie adulte Rainbow Station, 8ème avenue

L'un des rares magasins de l'avenue 8 (principalement gay) vendant de l'érotisme, des DVD pornographiques, des sous-vêtements, des lubrifiants, des godes, des jouets sexuels, des nouveautés, etc., est ouvert. Rainbow Station (207 8th Ave., 212-924-0591) est ouverte 24 / 7 et fait concurrence à la longue Licorne ainsi qu’au Blue Store et au Blue DVD. Celui-ci est bien achalandé, et il est un peu moins louche que certains des endroits plus petits et plus sombres avec des emplacements moins proéminents.

7th Avenue et West 14th Street, l'une des principales intersections de Chelsea

Pour explorer le quartier de Chelsea à Manhattan, l'intersection de la 7ème avenue et de la 14ème rue ouest est une coordonnée importante - c'est une station de métro majeure (pour les villes 1, 2 et 3, reliant les trains F, L et M), ainsi que Un arrêt important pour les bus et la 14ème rue marque la limite entre Chelsea et Greenwich Village. Rendez-vous à ce point, et vous pourrez marcher vers le nord le 7ème pendant 23 pâtés de maisons jusqu'à la 23ème rue afin de découvrir un certain nombre de restaurants et de boutiques dignes d'un gay populaire. Il n’ya pas grand-chose en matière de vie nocturne gay ici, mais G Lounge, XES, Barracuda et d’autres se trouvent à quelques pas de la 7th Avenue.

Cuba Cafe, 8ème avenue

Cuba Cafe (200 8th Ave., 212-633-1570) fait partie du groupe de restaurants les plus raffinés de Chelsea's, le Cuba Cafe, faisant partie d'une poignée de grands restaurants le long de la 8ème avenue animée et très gay, proche des autres membres du groupe, notamment Fruits de mer Tello. Le Cuba Café s'est fait un nom avec ses cocktails mojito puissants, ses brunchs de week-end et ses menus tels que le chorizo ​​au porto, les rellenos de plantain à la sauce au bacalao fumé et le thon avec un ceviche coco-gingembre.

La Lunchonette, un bistrot français confortable à deux pas du parc High Line de Chelsea

À son ouverture au début des années 90, La Lunchonette (130 10th Ave., 212-675-0342), à l'air timide et au nom modeste, semblait bien en retrait à gauche, à bonne distance du tumulte qui envahissait Chelsea et son quartier animé scène. Ces jours-ci, cependant, bien que ce petit bistrot français confortable longe encore un tronçon assez industriel de la 10ème avenue (au coin de West 18th Street), il est pratique de se laisser aller à toutes sortes de choses sympas: le High Line Park surélevé, le Le Meatpacking District et la galerie provocante se déroulent à quelques rues au nord des flancs ouest de Chelsea (entre la 22ème et la 26ème rue).

La Lunchonette excelle avec les classiques de la cuisine de bistrot français: salade de canard confit, saucisses d'agneau grillées aux pommes, assiettes de fromages, escargots - et le tout à des prix tout à fait raisonnables. C'est une vraie trouvaille pour des plats qui réchauffent l'âme pendant une nuit froide d'hiver, bien que les limites sombres puissent sembler un peu oppressantes pendant les mois les plus chauds.

Plate-forme d'observation du parc High Line, regardant la 10e avenue au 17e rue Ouest

Là où la 10e avenue traverse l'ouest de la 17e rue, le parc High Line du quartier offre aux visiteurs une large plate-forme d'observation en pente donnant sur le nord à travers une fenêtre en plexiglas qui monte l'avenue pendant plusieurs pâtés de maisons. C'est un endroit privilégié le long de la promenade pour les pique-niques et la lecture, alors que des marches en bois traversent le quai.

Le patio des hôtes du Chelsea Pines Inn, où vous pourrez prendre votre petit déjeuner par une journée ensoleillée

Le paisible patio ombragé derrière le Chelsea Pines Inn est un endroit paisible pour savourer le copieux petit-déjeuner continental inclus dans les tarifs de la maison d'hôtes.

Sabon Chelsea, la boutique de savons entièrement naturelle de la 7ème avenue

Achetez des savons naturels, des huiles d’aromathérapie, des lotions pour le corps, des crèmes après-rasage et rasage pour hommes et des bougies parfumées à l’avant-poste de Chelsea, à Sabon, à New York (78 7th Ave., 646-486-1809). Le savon, produit phare de la boutique, est disponible dans des bases à base de loofah, de glycérine ou d’huile d’olive, et dans une vaste gamme de senteurs: kiwi, citron, pêche, lavande, litchi, huile d’olive au romarin, huile d’olive à la boue, etc. Sabon est juste à côté de Tasti D-Lite et juste en bas de la 7ème avenue du Pain Quotidien.

Colicchio & Sons, dans le quartier branché de Meatpacking (anciennement Craftsteak)

Le célèbre chef et personnalité de la télévision, Tom Colicchio, lauréat de James Beard, a été le premier à exploiter le Craftsteak New York (sur la photo ci-contre) dans l'espace ludique et haut de plafond de la 10ème avenue dans le Meatpacking District, où se trouve désormais sa dernière création, Colicchio & Sons (85 ., 212-400-6699). À quelques pas du High Line Elevated Park, ce temple spacieux de la cuisine régionale américaine contemporaine comprend deux éléments: une salle à manger principale et un Tap Room moins formel et plus abordable. Le déjeuner et le dîner (ainsi que le brunch du week-end) sont servis dans ce dernier. la salle à manger est le dîner seulement.

Le menu du dîner change souvent, mais il comprend des goûts de crabe à carapace molle Carolina avec des rampes et une pancetta; lotte rôtie à la barigoule d'artichaut, tomates et basilic; et un lapin rôti de la vallée de l'Hudson avec des orties, du honshimeji fumé et de l'ail vert. Si bon nombre des ingrédients énumérés ci-dessus évoquent les variations saisonnières, ces exemples sont tirés d'un menu de printemps qui a grandement exploité ce qui est primordial sur les marchés de producteurs de cette saison.

Le menu Tap Room est un mélange d'assiettes petites et grandes, ainsi que de quelques pizzas tournantes et créatives. Des côtes d'agneau braisées, des légumes verts amers et des lentilles vertes, ainsi qu'une bruschetta garnie de lardo fouetté, de marmelade d'orange et de vadouvan font partie des ingrédients principaux.

Les réservations sont une bonne idée pour tous les repas.

Room Service Restaurant, un restaurant thaïlandais branché à Chelsea sur la 8ème avenue

Room Service (166 8th Ave., 212-691-0299), depuis la salle à manger mal éclairée et élégante et le menu original, vise clairement à devenir le lieu le plus cool - et le plus gay - de Chelsea pour la cuisine thaïlandaise innovante, et réussit à peu près façon. L'espace est svelte et grouillant de bavardages. La cuisine est une excellente cuisine: des rouleaux de printemps avec du maïs grillé et une sauce à base de saké aux prunes, une salade de thon épicée à la thaïlandaise, du saumon grillé à la pâte de chili et des feuilles de lime kaffir. Il y a aussi des plats plus typiques, comme le poulet au curry Masaman et le pad thaï aux crevettes, mais NYC en a assez des plats thaïlandais habituels. Pourquoi ne pas jaillir pour quelque chose de différent quand vous avez l'occasion? Il fait partie de la longue liste de restaurants réputés de la 8ème avenue, parmi lesquels Viceroy Restaurant et Better Burger.

Nisos, un restaurant grec décontracté (fermé)

Note: Nisos a fermé

Nisos (176 8th Ave.) est un restaurant grec décontracté mais un peu plus substantiel il y a plusieurs années. Il a progressivement évolué pour devenir l'un des restaurants les plus gais de la 8ème avenue, suivi chaque soir par une clientèle de renom. Parmi les bons plats du menu à prix modéré, citons la salade de fruits de mer méditerranéenne, la tarte au fenouil et à la féta avec bacon sauté et oignons caramélisés, le poulpe grillé à l'huile d'olive et au vinaigre, la soupe avgolemono et le saumon grillé sur une roquette avec une vinaigrette à l'ail grillé.

GEM Hotel Chelsea, vue de la chambre

Les chambres situées à l'intérieur du GEM Hotel Chelsea, à la fois économique et central, sont petites mais élégamment meublées. Elles comprennent une literie de qualité supérieure, une cafetière, une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat et des bouteilles d'eau gratuites.

Chelsea Savoy Hotel, 23e rue ouest

Un hôtel propre, moderne et à prix raisonnable, idéalement situé au cœur du quartier le plus gay de Manhattan, le Chelsea Savoy Hotel (204 W. 23rd St., 212-929-9353 ou 866-929-9353) se trouve au coin de Les 23 et 7, en face du gymnase David Barton et à proximité du Restivo, du Thai Taste et de nombreux autres restaurants raffinés. Les chambres sont assez basiques avec un mobilier simple de style chaîne-emporte-pièce, mais les tarifs commencent à 99 $ pour les célibataires. Il est juste en bas du pâté de maisons du vénérable (et abordable) Chelsea Hotel.

Trailer Park Lounge & Grill, 23ème rue ouest

Le Trailer Park Lounge & Grill (271 W. 23rd St., 212-463-8000) est un hommage à la flamant rose et au flamenco, complet au cœur de Chelsea. avec une signalisation collante et un chow américain étonnamment savoureux - hamburgers, sloppy Joe, sandwichs au steak Philly, macaroni au fromage et tartes à la lune. Compte tenu de son emplacement et de son thème, ce n’est en fait pas un lieu de rencontre particulièrement gai, mais c’est quand même un endroit amusant où vous pouvez casser la tête. C’est juste en face de East of Eighth.

Tasti D-Lite, qui a une succursale près de Chelsea sur Greenwich Avenue

Premier fournisseur de crème glacée molle de la ville de New York (il est casher, ne contient pas de édulcorants artificiels et propose plus de saveurs que Baskin-Robbins et Ben & Jerry's combinés), le légendaire Tasti D-Lite a déjà eu des Chelsea sur les 8ème et 7ème avenues (la dernière localisation est illustrée ici). Actuellement, il y a une succursale près de Chelsea dans le West Village au 77 Greenwich Avenue.

Savourez un plat de fudge aux pralines et de noix de pécan, de manie au caramel au beurre, de gâteau aux carottes, de fudge au fluffernutter, de sucre brûlé, de biscuit Samoa, de triple baie ou de toute autre saveur inhabituelle dont vous avez envie, et appréciez le fait que ces friandises crémeuses en ont moins 100 calories par portion de quatre onces. Un avantage supplémentaire est que ces petites boutiques ont des stations Internet publiques.