Le patrimoine ethnique de Cleveland forme son identité

Cleveland's Irish Community

Les Irlandais ont été l'un des premiers groupes ethniques à s'établir à Cleveland, attirés par les emplois créés par le canal Ohio-Erie et les docks de Cleveland. Les premiers immigrants irlandais se sont installés à Whiskey Island (nommés par Lorenzo Carter, et non par les nouveaux habitants) du début au milieu des années 1820.

Alors que le travail sur le front de mer devenait de plus en plus abondant, des centaines d'immigrants irlandais de plus sont arrivés d'Europe et se sont installés près du West Side, dans et autour de Flats. Saint Malachi, encore une paroisse irlandaise, était la pièce maîtresse de ce quartier.

Cleveland a encore de nombreux souvenirs de ces premiers colons dans les nombreux noms irlandais, des célébrations annuelles de la Saint-Patrick et de nombreux pubs irlandais.

Cleveland's German Community

Les premiers résidents allemands du nord-est de l'Ohio sont principalement originaires d'États de l'Est, descendants de ceux qui sont venus aux États-Unis pendant la révolution américaine.

La construction du canal Ohio-Erie dans les années 1830 a entraîné un afflux d'Allemands de première génération, dont beaucoup se sont installés dans le quartier actuel de Tremont, sur Lorain Street à Brooklyn et autour des avenues Superior et Central du côté est. Les premiers immigrants allemands étaient, entre autres, des artisans qualifiés, des brasseurs, des bijoutiers et des tailleurs.

Les quartiers allemands de Cleveland ont disparu, mais l'héritage allemand de la ville est visible au marché Honsa sur Lorain, près du marché de West Side et au Zion UCC à Tremont.

La communauté slovène de Cleveland

Cleveland avait la plus grande communauté slovène aux États-Unis. Attirés par les emplois dans les aciéries, les Slovènes ont commencé à arriver à la fin du XIXe siècle et se sont installés dans la région de Newburgh.

Les autres enclaves de Slovènes comprenaient l'avenue St. Clair (de la East 30th Street à la East 79th Street) et le quartier de Collinwood. Plus tard, de nombreuses personnes d'origine slovène se sont installées à Euclid, dans l'Ohio.

Parmi les personnalités de Cleveland qui prétendent être d'origine slovène, on compte l'ancien sénateur George Voinovich et la star de la polka Frankie Yankovic. Une communauté slovène petite mais active existe toujours à Cleveland.

La communauté chinoise de Cleveland

L'héritage chinois de Cleveland provient d'un petit groupe de Cantonais bien soudé qui s'est établi à proximité de Public Square à la fin des années 1860. Ces premiers habitants chinois étaient pour la plupart des restaurateurs et des travailleurs.

Au fur et à mesure que le centre-ville de Cleveland s'agrandissait, cette communauté s'est déplacée vers l'est, d'abord vers East 55th Street et Euclid Avenue, puis dans les années 1930 vers Cleveland's Chinatown (aujourd'hui Asiatown), autour de Rockwell et d'East 24th Street.

Les années 1970 et 1980 ont amené un afflux de jeunes immigrants chinois, attirés par les universités et les emplois en ingénierie et en technologie de Cleveland.

Aujourd'hui, l'Asiatown de Cleveland regorge de restaurants et de magasins d'alimentation chinois et appartenant à des Américains d'origine chinoise, et vit actuellement une renaissance en tant que quartier résidentiel.

Cleveland's Czech Community

Les Tchèques sont l'un des groupes ethniques les plus importants et les plus anciens de Cleveland. Ces immigrants, composés de Bohémiens, de Moraves et de Silésiens, ont commencé à arriver à la fin du XIXe siècle. Les premiers Tchèques se sont installés dans une section du front de mer appelée aujourd'hui les Flats.

Les derniers arrivants se sont déplacés plus loin de la ville où ils pourraient avoir un terrain pour cultiver des légumes, s'installant autour de Broadway et de Fleet Avenue et près de West 41st Street et de Clark Avenue.

Ces deux régions ont encore une forte population minoritaire tchéco-américaine. La culture tchèque est toujours présente dans les églises, telles que St. John Napomocene sur Fleet Avenue et le club social Karlin Hall, également situés dans le quartier du village slave.

La communauté ukrainienne de Cleveland

Les premiers immigrants ukrainiens de Cleveland ont commencé à arriver dans la région au milieu des années 1870, principalement dans le quartier de Tremont. De nouvelles vagues d'immigrants sont arrivées à Cleveland entre la Première et la Seconde Guerre mondiale et après l'effondrement de l'Union soviétique. Des immigrants plus récents ont créé une enclave ukrainienne à Parme, juste au sud de Cleveland.

Cette communauté active a trois programmes de radio et trois journaux en ukrainien ainsi qu'un musée ukrainien sur l'avenue Kenilworth à Tremont. Certaines églises de la région organisent des offices en ukrainien; ceux-ci incluent Sts. Peter et Paul à Tremont et St. Josaphat à Parme.

Les hongrois

Au début du 20ème siècle, Cleveland avait la plus grande population hongroise en dehors de la Hongrie. À partir de 1870, de nombreux Hongrois ont immigré dans le nord-est de l'Ohio pour travailler dans les fonderies et les ateliers d'usinage qui poussent dans la région. De nombreux quartiers hongrois se sont formés, les deux plus grands étant autour de la 79e rue Est et de l'avenue Woodland ainsi que le long du chemin Buckeye.
Les événements qui ont suivi la seconde guerre mondiale et la révolution hongroise de 1956 ont entraîné de nouvelles vagues d'immigrants.
Aujourd'hui, la culture hongroise de Cleveland est visible dans les jardins hongrois des jardins culturels de Cleveland, au musée du patrimoine hongrois et dans des restaurants tels que Balaton's sur Shaker Square (à l'origine sur Buckeye Road).

La communauté afro-américaine

Le patrimoine noir de Cleveland est presque aussi vieux que la ville elle-même. Le premier colon afro-américain, George Peake, est arrivé à Cleveland en 1809, 13 ans seulement après la fondation de la ville par Moses Cleaveland en 1796. Depuis lors, les résidents afro-américains de Cleveland ont joué un rôle important dans le développement de la ville. Parmi eux, Carl Stokes, le premier maire afro-américain de la ville.

Les citoyens noirs de Cleveland sont arrivés par deux grandes vagues, venant principalement du sud des États-Unis. La première vague est venue de 1890 à 1915 et s'est principalement établie le long de l'avenue centrale, entre le centre-ville et la 40e rue est. Plus tard, entre 1940 et 1960, la deuxième vague d'Afro-Américains est arrivée, une partie de la grande migration.

Les coréens

Le petit nombre d'immigrants coréens de Cleveland a commencé à arriver dans le nord-est de l'Ohio à la fin de la guerre de Corée en 1953. Un plus grand nombre de Coréens sont arrivés progressivement au cours des années 1970 et 1980. Ces nouveaux arrivants étaient principalement des étudiants, des médecins et des ingénieurs.

Depuis que les immigrants coréens de Cleveland sont arrivés progressivement, ils se sont installés dans toute la ville plutôt que dans un quartier central. La culture coréenne est visible dans les six églises américano-coréennes de la ville, y compris l'église catholique coréenne St. Andrew Kim à Tremont.

Les croates

La Croatie est une région slave méridionale d'Europe, une région tumultueuse, en particulier au 20ème siècle. Au moment du recensement de 1990, Cleveland comptait la quatrième plus grande communauté croate aux États-Unis. Ces immigrants ont commencé à arriver dans les années 1860 et se sont installés avec les Slovènes autour de St. Clair Avenue, des rues East Ninth à East 79. La plupart des premiers immigrants croates étaient des travailleurs non qualifiés qui trouvaient un emploi dans les aciéries et les ateliers d'usinage.

Une nouvelle vague de Croates professionnels, essentiellement jeunes et hautement qualifiés, est arrivée après la Seconde Guerre mondiale, fuyant le régime communiste de Yougoslavie.

Aujourd'hui, la culture croate est visible dans le foyer national croate récemment construit à Eastlake et dans des églises, telles que Saint-Nicolas, sur l'avenue Superior.

Les grecs

La communauté grecque de Cleveland est relativement petite mais très soudée. Les immigrants grecs ont commencé à arriver à Cleveland dans les années 1880 et se sont installés autour des avenues Bolivar et Ontario dans la région appelée Gateway.

Les derniers arrivants du début du XXe siècle s’installèrent à Tremont et fondèrent l’Église de l’Annonciation, qui vit encore très bien.

De nombreux immigrants grecs sont devenus propriétaires de petites entreprises, ouvrant des cafés, des pâtisseries, des restaurants et de petites épiceries. Un grand nombre de ces établissements appartiennent toujours à ceux d'origine grecque.

La communauté lituanienne de Cleveland

Comme pour les autres groupes ethniques de l'Europe de l'Est, la première vague d'immigrants lituaniens est arrivée dans le nord-est de l'Ohio à la fin du XIXe siècle, attirée par des emplois dans le secteur manufacturier. Ces premiers arrivants se sont installés autour de St. Clair Avenue, de Rockwell à East 71st Street. Leur paroisse, l’église lituanienne St. George située 67th Street et Superior Avenue, a été fondée en 1895 et est toujours vivante.

La deuxième vague de réfugiés lituaniens est arrivée à Cleveland à la fin de la Seconde Guerre mondiale, au moment de l’annexion de leur patrie par l’Union soviétique. Ces arrivants ont créé une communauté autour de la 185e rue est

Aujourd'hui, la culture lituanienne est présente dans le festival annuel E. 185th Street et dans la collection lituanienne de la Kent State University.

La communauté portoricaine de Cleveland

Les Portoricains constituent la majorité, environ 85%, de la communauté hispanique de Cleveland. Ce groupe a commencé à arriver sur la côte nord à partir de 1945 et cette migration s'est poursuivie jusqu'en 1965; ils ont été recrutés pour travailler dans les usines et les serres de la région. Les premiers arrivés se sont installés du côté est de Cleveland, autour des avenues Hough, Lexington et Superior.

À la fin des années 1950, la communauté portoricaine de Cleveland s'est installée dans la ville proche de l'ouest, autour des rues West Fifth à West 65, entre Detroit Road et Clark Avenue. Un grand nombre de personnes d’ascendance portoricaine résident toujours dans cette région.

De nos jours, la culture portoricaine de Cleveland se retrouve dans les nombreux magasins d’aliments hispaniques du côté ouest et dans le festival portoricain, qui se tient chaque mois d’août.

La communauté vietnamienne de Cleveland

Les plus de 2 000 résidents vietnamiens de Cleveland ont commencé à arriver dans le nord-est de l'Ohio après la chute de Saigon le 30 avril 1975, événement marquant la réunification du Vietnam et la fin du Sud-Vietnam démocratique. La plupart de ces immigrants se sont installés dans le quartier Detroit / Shoreway, ainsi que dans les avenues Madison, Franklin et Detroit.

Aujourd'hui, l'héritage vietnamien de Cleveland est visible à l'église St. Stephen's sur la 54ème rue ouest, à la célébration annuelle du Têt en février, et dans les nombreux restaurants vietnamiens de la ville, dont le n ° 1 Pho.

Communauté arabe de Cleveland

Les immigrants du Moyen-Orient ont commencé à arriver à Cleveland dès 1895, échappant pour la plupart aux turbulences de la région qui a conduit à la Première Guerre mondiale. La plupart des premiers colons arabes sont venus de la Grande Syrie (un pays qui comprenait le Liban d'aujourd'hui). une grande partie du monde arabe étaient chrétiens. Ces immigrants se sont installés autour de l'avenue Bolivar au centre-ville de Cleveland et à Tremont.

La deuxième vague d'immigrants arabes est arrivée à Cleveland après la fondation d'Israël en 1948 et il s'agissait pour la plupart de Palestiniens déplacés.

Aujourd'hui, l'héritage arabe de la ville est visible sur les marchés autour du West Side Market et dans les églises, notamment St. Maron's sur Carnegie et St. George Antiochian Orthodox Church à Tremont.